閉じられた
最大 500メッセージ
メッセージ: 1437
言語: 简体中文
manlajo (プロフィールを表示) 2011年2月26日 3:57:53
Johano suferis plurajn tagojn de dentodoloro kaj decidis viziti kuraciston. Li treme premis sonorilan butonon kaj flegistino diris, ke forestas la doktoro.
Johano faris facilan elspiron kaj demandis: "Ĉu vi afablus diri al mi, kiam la doktoro refoje forestos, kaj mi tiam venos denove."
病人的害怕
約翰牙痛好幾天, 於是決定去看醫生. 他抖著手按了門鈴, 但是護士說醫生不在.
約翰鬆了一口氣, 問: "可否請妳告訴我, 何時醫生還要出去, 那時我再來."
manlajo (プロフィールを表示) 2011年2月27日 3:12:21
Direktoro plendis al la mastro: "Johns estas tute sentaŭga. Li dormetas tutan tagon kaj mi ŝanĝis al li trifoje laboron, sed li ankoraŭ restas dormema."
Kaj la mastro diris: "Li vendu negliĝon. Pendigu sur li tabulon kun reklamo: Bonkvalita negliĝo en demonstrado."
催眠睡衣
主任向老闆埋怨: "約翰斯一無是處. 整天打瞌睡, 我換了他三次工作, 他照樣打瞌睡."
老闆說: "讓他去賣睡衣好了. 在他身上掛個廣告牌子: 優質睡衣展示."
manlajo (プロフィールを表示) 2011年2月28日 4:00:30
Amiko de pentristo vizitis lin kaj li diris: "Mi volas kalki la murojn de mia ĉambro kaj poste pentri ion sur ili." "Konsilinde, ke vi unue pentru kaj poste kalku."
勸告
畫家有朋友來訪, 他說:
"我要粉刷我房間的牆壁, 然後在上面作畫."
"我勸你, 先作畫, 畫完再粉刷."
manlajo (プロフィールを表示) 2011年3月5日 12:57:47
"Mia edzino naskis 2 ĝemelojn post lego de la libro 'Du gajaj fratoj'," diris Haroldo al siaj 2 kolegoj.
"Ĉu tio estas fanfaroninda?" unu el la 2 kolegoj diris, "mia edzino naskis 3 ĝemelojn post lego de 'Tri pafistoj'."
Tion aŭdinte, la alia paliĝis kaj ekkriis brule: "Ho, mia dio! Mi devas tuj reveni hejmen, ĉar mia edzino estas leganta 'Alibabo kaj 40 rabistoj'!"
嚇壞的丈夫
"我太太讀了 '快樂兩兄弟' 這本書後, 生了雙胞胎", 哈洛德對他的兩位同事說.
"這也值得吹噓嗎?" 同事之一説, "我太太讀了 '三槍手' 後, 生了三胞胎."
聽到這話, 另一個臉色蒼白, 急得叫出聲: "哇, 天哪! 我要快點回家, 因為我太太正在讀 '阿里巴巴與 40 大盜!'"
manlajo (プロフィールを表示) 2011年3月7日 3:26:34
Aviadilo preterflugis super frenezulejo kaj la piloto eksplodis de ridego. Stevardino demandis kun miro: "Kial vi ridegas?"
Kaj la piloto diris: "Doktoro certe freneziĝos de kolero, kiam li scios, ke mi fuĝis el la frenezulejo..."
瘋機師
飛機從瘋人院上方飛過, 機師暴出笑聲. 女空服員問: "有什麼好笑?"
機師說: "當醫師知道我從瘋人院逃出來了, 他一定會氣得抓狂..."
manlajo (プロフィールを表示) 2011年3月9日 13:01:07
"Mi malbone servas? Fi! Mi veturigis jam pli ol 10 jarojn, kaj neniu malkontentis kontraŭ mi!"
"Ĉu? Kian aŭton vi stiris?" demandis la pasaĝero.
"Funebran aŭton!"
自滿的司機
"我服務不周? 胡說! 我曾開車 30 年, 不曾有人對我不滿!"
"是嗎? 你以前開什麼車?" 乘客問.
"殯儀車!"
manlajo (プロフィールを表示) 2011年3月10日 3:52:00
Hotelo varbis servistojn kaj multaj venis por dungiĝi. La mastro volis ekzameni ilin kaj demandis: "Kion vi faros, se vi eniros en ĉambron de gasto kaj vidos, ke la gastino estas nuda en bano?" Iu respondis: "Mi diros: Pardonon, fraŭlino, mi ne intencas tion fari." Kaj alia diris: "Mi diros: Fraŭlino, nenion mi vidas." La mastro skuis la kapon kaj junulo respondis: "Mi diros: Pardonon, sinjoro!" Kaj li estis dungita
急智的雇員
旅館徵求服務員, 許多人來應徵. 主人要考他們, 於是問: "你怎麼辦, 如果你進入房間, 發現女客人裸體在洗澡?" 有人回答說: "我將說: 對不起, 小姐, 我不是故意的." 另一人說: "我將說: 小姐, 我什麼也沒看到." 主人搖搖頭. 有個年輕伙子回答說: "我將說: 對不起, 先生!" 結果他錄取了.
manlajo (プロフィールを表示) 2011年3月11日 4:05:58
Suspektata ofertisto estis pridemandita en policejo. Post duonhoro 3 policanoj eliris kaj la policejestro demandis: "Do, kion li konfesis?" "Nenion. Sed li jam sukcesis oferti al ni 3 kuirejajn ventolilojn, 2 fridujojn kaj 4 aliajn."
推銷員
推銷員涉嫌, 在警局被問話. 半小時後, 三名員警出來, 警長問: "嗯, 他承認了什麼?" "什麼也沒有. 但他已成功地推銷給我們三台廚房通風機, 二台冰箱, 和 4 台其他產品."