Tästä sisältöön

Rakonti por plibonigi mia esperanto

stilly :lta, 16. tammikuuta 2015

Viestejä: 25

Kieli: Esperanto

sudanglo (Näytä profiilli) 5. helmikuuta 2015 11.11.14

Stilly, ne atendu de Forumanoj, ke ili korektu longan tekston, aparte se enestas multaj eraroj kaj tiklaj leksikaj aferoj. Vi ricevos pli da helpo, mi pensas, se vi estos iom malpli postulema.

sudanglo (Näytä profiilli) 5. helmikuuta 2015 11.11.14

duoblaĵo forigita

stilly (Näytä profiilli) 6. helmikuuta 2015 11.05.05

Saluton,

Mi bone komprenas, kiel diras Tempodivalse, ke Forumanoj ne havas tempon aŭ volon por korekti longan tekston. Aparte se ĝi havas multan erarojn. Sed hodiaŭ, mi ne scias ĉu la teksto havas tro da eraroj. Mi akceptas ke iu diras al mi ke li ne volas korekti (aŭ eĉ legi) ĉar ĝi estas mallegebla...

Eble mi devas trovi alian metodon por plibonigi mian Esperanton. Se vi havas ideon, diru al mi.

sudanglo:Vi ricevos pli da helpo, mi pensas, se vi estos iom malpli postulema.
Mi ne komprenas tiun penson. Antaŭ mia nova mesaĝo, mi klare vidis ke la fadeno ne estas plu vizitata. Tial mi skribas por kompreni la kialon. Vi bone respondis koncerne tiun subjekton.

Mi dankemas al vi pri rimarkoj.

sudanglo (Näytä profiilli) 6. helmikuuta 2015 12.22.54

Aparte ĉu ĝi havas multan erarojn. Sed hodiaŭ, mi ne scias se la tekston havas tro da eraroj
Aparte se ĝi havas multan erarojn. Sed hodiaŭ, mi ne scias ĉu la teksto havas tro da eraroj.
mi klare vidis ke la fademo ne estas plu visita
mi klare vidis ke la fadeno ne estas plu vizitata
Vi ricevos pli da helpo, mi pensas, se vi estos iom malpli postulema
Eble mi devintus diri 'se la tasko malpli postulas'

Fenris_kcf (Näytä profiilli) 7. helmikuuta 2015 23.17.00

stilly:Eble mi devas trovi alian metodon por plibonigi mian Esperanton. Se vi havas ideon, diru al mi.
Mi proponas uzi la IRC-kanalon, ekzemple per la retumila kliento Kiwi IRC.

Takaisin ylös