Al la enhavo

Ĉu vi nomus viajn gefilojn per esparanta vorto

de novatago, 2008-januaro-20

Mesaĝoj: 17

Lingvo: Esperanto

sergejm (Montri la profilon) 2008-februaro-01 05:55:13

sergejm:
Oni povas nomi siajn gefilojn per nomoj de konataj esperantistoj, se tiuj nomoj estas kutimaj en onia lando.
Terurĉjo demandis min kion signifas 'konataj' en mia mesaĝo.
Kiam mi skribis, mi pensis pri eminentaj esperantistoj, sed eble pli bone uzi nomon de via amiko-esperantisto, kiun via infano nepre scios.
Mi opinias, ke ne estas bona ideo elpensi nekutimaj nomoj por viaj infano, kiel estis en Rusio post la revolucio. Iam tiuj nomoj aspektis kiel oprdinaraj, ekzemple Rem ('R' signifas 'Revolucio', 'M' - 'mondo', kion signifas 'E', mi ne memoras). Oni demandis Remon: "Kie estas via frato Romul?", aludante je legendo pri fondiĝo de Romo, sed li redemandis "Kion signifas 'Romul'?".

aniterec (Montri la profilon) 2008-februaro-01 12:24:48

horsto:

aniterec:
Via bildo estas bela papilio. Ĉu vi mem desegnis ĝin? La flugiloj iom similas homan vizaĝon.
Jes, mi mem desegnis bildon. Mi pentras pli bone, ol diras Esperante.

Kaj kiu koboldo estas sur via bildo?

Ekvidinte lin, mi rememoris pri kazaĥa moro
nomigi infanojn "malbonaj" nomoj. Tia nomo estas ekzemple Itbaj (la sinjoro Hundo).
Tio estas ankaŭ "unika kaj eksterordinara", ne ĉu?

Filu (Montri la profilon) 2008-februaro-01 18:32:21

aniterec:Ekvidinte lin, mi rememoris pri kazaĥa moro
nomigi infanojn "malbonaj" nomoj. Tia nomo estas ekzemple Itbaj (la sinjoro Hundo).
Tio estas ankaŭ "unika kaj eksterordinara", ne ĉu?
Mi antaŭ kelkaj monatoj legis ĉinan novelaron, en kiu estis menciita moron similan: en ilia junaĝo ĉinaj infanoj estis nomataj per malbonaj nomoj por forturni aliloken intereson de senkorpaj animoj dezirantaj korpon junan por sin enkarnigi en nian mondon materian.

horsto (Montri la profilon) 2008-februaro-01 18:55:24

rabhiuz:
Mi aŭdis, ke en Germanio, ciuj nomoj devas esti aprobata de la registaro. Ĉu vere?
Vi pravas, sed tio nur estas formalaĵo. La nura kondiĉo estas ke la nomo ne devas havi forte negativan karakteron tiel ke ĝi povas damaĝi la infanon.
aniterec:
Kaj kiu koboldo estas sur via bildo?
La bildo montras gnuon kaj estas simbolo por la GNU softvara projekto. Mi tre ŝatas la projekton kaj ĉiu programo en mia komputilo apartenas al ĝi.
aniterec:
Ekvidinte lin, mi rememoris pri kazaĥa moro
nomigi infanojn "malbonaj" nomoj. Tia nomo estas ekzemple Itbaj (la sinjoro Hundo).
Tio estas ankaŭ "unika kaj eksterordinara", ne ĉu?
Selekti malbonan nomon povus esti problemo ĉi tie, kiel mi skribis supre.

FalanteHablanteSpeaker (Montri la profilon) 2008-februaro-01 21:16:40

Mi pensas ke nomi miajn gefilojn per esperanta vorto estus egoista. Mi volis lerni esperanton por mem. Eble miaj gefiloj sentos malsame, kaj mi ne volas fremdigi miaj gefilojn pro fari ion ke ili, eble, indignos pri.

Rodrigoo (Montri la profilon) 2008-februaro-02 00:44:10

Ĝis nun mi ne trovis vorton sufiĉe elbela por ke mi nomigos tiel miajn gefilojn.
Mi pensas ke nomi miajn gefilojn per esperanta vorto estus egoista. Mi volis lerni esperanton por mem. Eble miaj gefiloj sentos malsame, kaj mi ne volas fremdigi miaj gefilojn pro fari ion ke ili, eble, indignos pri.
Malgraŭ ĉio, mi samopinias.rideto.gif

horsto
Belan bildon vi uzas. rido.gif

Sammondane,
Ĥod

novatago (Montri la profilon) 2008-februaro-02 16:09:15

En Hispanio estas kiel en Germanio (pli aŭ malpli) vi povas nomi viajn gefilojn kiel volas se tiu nomo ne humiligas ilin.

Dum la diktatoreco ĉiam oni devis nomi siajn gefilojn per kristana-katolika nomo kaj se oni elektis, ekzemple, virinan nekutiman nomon oni devis aldoni la nomon "Maria". Nu, tiu estis katolika regulo sed preskaŭ ĉiu infano ricevis la bapton.

Post la diktatoreca epoko en Hispanio, multaj personoj nomis siajn gefilojn per nekutimaj nomoj kiel Vanesa, John, Leire, Jessica, kaj aliaj.

Iujn nomojn mi ŝatas kaj aliajn ne. Mi ne vidas egoismon (troiga opinio laŭ mi) kaj kompreneble mi malankaŭ vidas problemon. Nur ĝi temas pri nomi per bela vorto kun bela signifo al la geinfanoj. Ĝi ne temas pri divastigi la lingvon tiel.

Keanu Reeves naskiĝis ĉe Libano kaj sia patro ĉe Havajo. La nomo "Keanu" estas havaja kaj signifas "malvarmeta brizo super la montoj". Ĉu la patro de Keanu estis egoisma?.

Mi neniam nomus mian filon, ekzemple, "Belokulo" ĉar en la hispana "kulo" (kvankam skribata per c anstataŭ k) signifas pugon kaj por ĉiu, la nomo signifus "belan pugon". Tio estus frenezaĵo (sed eble kiel nomo por Jennifer Lopez...).

Ĝis, Novatago.

Reen al la supro