Esperanto as diaspora language
af Tempodivalse, 4. maj 2015
Meddelelser: 7
Sprog: English
Tempodivalse (Vise profilen) 4. maj 2015 04.27.03
Piron, for example, talks of certain lexical terms "spreading" throughout the "diaspora" during the language's evolution (Sec. 10).
I found this an interesting way of describing Esperanto - by essentially comparing it to languages like Yiddish or Yoruba. There are fewer characteristics shared by Esperantists than by speakers of those languages (e.g., ethnicity, religion). I always think of Esperantists as a deeply diverse lot, with almost nothing uniting them but the language. Yet the comparison still seems plausible.
Alkanadi (Vise profilen) 4. maj 2015 13.44.27
Tempodivalse (Vise profilen) 4. maj 2015 18.39.03
Outwardly, in terms of number of speakers, geographic distribution, and possibly evolution, Esperanto is quite similar to Armenian, Yiddish, etc. So why would the "Esperanto diaspora" be a misnomer? Is it just the lack of an ethnic cohesion?
Raumistoj often treat Esperanto like a diaspora language - e.g., it's a minority language, let us preserve its history, heritage, for its own sake, etc.
Alkanadi (Vise profilen) 5. maj 2015 08.31.06
Tempodivalse:A related question is, Does Esperanto's evolution mirror that of diaspora languages? Or is there no significant difference in the way diaspora and non-diaspora language evolve? My suspicion is that there is a difference, but I have very little knowledge on the subject.I don't know much about it either. I think a diaspora language is one that exists for the sake of preserving cultural identity.
One difference that I can point out is that Esperanto is not spoken for the sake of identity. I don't think.
Tempodivalse (Vise profilen) 5. maj 2015 20.12.56
Alkanadi:One difference that I can point out is that Esperanto is not spoken for the sake of identity. I don't think.That is perhaps not so uncontroversial, though ... cf. Raumism.
Wikipedia:Raumism turns away from goals like finvenkismo and emphasizes instead the fact that the Esperanto-speaking community has itself become a culture, worthy of preservation and promotion for its own sake.I am not unsympathetic with this position, but it would be illuminating to hear what self-professed Raumists (or finvenkistoj) have to say.
ryd (Vise profilen) 5. dec. 2024 03.49.35
Altebrilas (Vise profilen) 5. dec. 2024 06.13.57