Mesaĝoj: 6
Lingvo: Esperanto
nornen (Montri la profilon) 2015-julio-05 00:38:49
Eble ĝi ŝajnus "logike" aŭ "nature" aŭ "evidente" prononci ĝin kiel mal-al-ta, tamen mi ja volas scii, ĉu ekzistas indiko pri tio.
Se vi estas germanparolanto, ĉu vi prononcas ĝin kiel /mal.'al.ta/ aŭ kiel /mal.'ʔal.ta/ kun glota halto?
Se vi estas hispanparolanto, ĉu vi prononcas ĝin kiel /mal.'al.ta/ aŭ kiel /ma.'lal.ta/?
Vinisus (Montri la profilon) 2015-julio-05 00:50:42
nornen (Montri la profilon) 2015-julio-05 00:54:32
Vinisus:Laŭ instruo de la gramatiko oni pronuncus "malÁlta".Dankon. Jes, mi ne dubas pri la akcento, sed pri la silabigo. Ĉu estas indiko, ke tiu vorto silabiĝas mal.'al.ta kaj ne ma.'lal.ta?
mbalicki (Montri la profilon) 2015-julio-05 01:55:00
Mi pensas ke nenia, sed bonvolu klarigi kia laŭ vi. Ĉu /mal.'al.ta/ aŭ /mal.'ʔal.ta/ estas interesa demando, sed respondo jam ne tiel interesa. Kiel ankaŭ en multaj aliaj lingvoj, kiuj ne agnoskas ekzistecon de la glota halto, ne gravas ĉu oni elparolas /mal.'al.ta/ aŭ /mal.'ʔal.ta/.
nornen (Montri la profilon) 2015-julio-05 02:41:18
mbalicki:Ankoraŭfoje, Nornen: kia estas la malsameco inter /mal.'al.ta/ kaj /ma.'lal.ta/?La malsameco estas la silabigo kaj sekve la funda "fonotaktiko" de la lingvo. Kaj tio estas interesa al mi. Ankaŭ fonologie estas malsameco. Mi ĉiutage parolas du lingvojn, la Hispanan kaj la Germanan, kaj la du havas tre malsamajn regulojn, kie fari silaba paŭseto, precipe se la du silaboj estas de du morfemoj.
Ĉu /mal.'al.ta/ aŭ /mal.'ʔal.ta/ estas interesa demando, sed respondo jam ne tiel interesa. Kiel ankaŭ en multaj aliaj lingvoj, kiuj ne agnoskas ekzistecon de la glota halto, ne gravas ĉu oni elparolas /mal.'al.ta/ aŭ /mal.'ʔal.ta/.
mbalicki:kia estas la malsameco inter /mal.'al.ta/ kaj /ma.'lal.ta/?Kia estas la malsameco inter /pom.a.'ĉe.to/ kaj /po.ma.'ĉe.to/?
La ĉi-jara pom'aĉet'o estis pli kosta ol la pasintjara.
Ne manĝu tiun ĉi pom'aĉ'et'o'n!
nornen (Montri la profilon) 2015-julio-05 07:12:52
Roch:Same.mbalicki:Ankoraŭfoje, Nornen: kia estas la malsameco inter /mal.'al.ta/ kaj /ma.'lal.ta/?Mi konsentas kun vi, al la nivelo de homa aŭdo. Sed por plani aferojn kiel "voĉo generatoroj," ĝi devu esti bone difinita funkcio!
