Đi đến phần nội dung
Trả lời

Kiom & Kioma

viết bởi AmericanBull, Ngày 21 tháng 7 năm 2015

Tin nhắn: 6

Nội dung: English

AmericanBull (Xem thông tin cá nhân) 19:02:10 Ngày 21 tháng 7 năm 2015

I can see the difference in what kind of questions kiom and kioma are asking, but I can't recall a time when anyone has ever asked me "what kind of time is it?". Is there a more practical way of understanding the kioma question, or is it more of an exercise in the theory in the combination of affixes and still being able to extract sensible meaning?

tommjames (Xem thông tin cá nhân) 19:14:52 Ngày 21 tháng 7 năm 2015

"Kioma" enquires about position or rank in a series, so the answer would contain an ordinal number like "10th", "twenty first" etc. That's why when you enquire about the time with "kioma horo estas?" the response is something like "la oka" (the 8th hour of the day).

"Kioma" doesn't enquire about kind or type, as far as I know. You could translate it to English as "how manyeth".

orthohawk (Xem thông tin cá nhân) 19:15:44 Ngày 21 tháng 7 năm 2015

AmericanBull:I can see the difference in what kind of questions kiom and kioma are asking, but I can't recall a time when anyone has ever asked me "what kind of time is it?". Is there a more practical way of understanding the kioma question, or is it more of an exercise in the theory in the combination of affixes and still being able to extract sensible meaning?
The problem here is that English has no "ordinal" form of "how much" like it has with the acual numbers (1 > first; 2 > second, etc). Du is to dua as kiom is to kioma.

So basically what one is saying when asking "kioma horo estas" (what time is it) is "which-th hour is it?" which of course is answered as "estas la dua horo (it is the second hour)"

Tempodivalse (Xem thông tin cá nhân) 19:40:34 Ngày 21 tháng 7 năm 2015

It may be that the original poster is confused between the -om correlatives, which deal with quantity, and the -el or -a correlatives, which deal with manner and quality, respectively.

There is nothing wrong with making an adjective out of the adverbial correlatives, when you want them to modify a noun directly.

Tioma drinkado estas malbona por la sano. - That much drinking isn't good for health.

Ĉiama - eternal.

Vestitor (Xem thông tin cá nhân) 20:19:58 Ngày 21 tháng 7 năm 2015

orthohawk:
The problem here is that English has no "ordinal" form of "how much" like it has with the acual numbers (1 > first; 2 > second, etc). Du is to dua as kiom is to kioma.
Oh? So what explains constructions like 'at the eleventh hour' then? Or the rather formal: 'What's the hour?' when referring to the time?

orthohawk (Xem thông tin cá nhân) 13:28:31 Ngày 22 tháng 7 năm 2015

Vestitor:
orthohawk:
The problem here is that English has no "ordinal" form of "how much" like it has with the acual numbers (1 > first; 2 > second, etc). Du is to dua as kiom is to kioma.
Oh? So what explains constructions like 'at the eleventh hour' then? Or the rather formal: 'What's the hour?' when referring to the time?
I guess I don't understand what thee is asking about? what's to "explain"?

Quay lại