Korektigu min se mi malpravas, sed en Esperanto, la akcentado estas sur* la unu-antaŭ-lasta* * silabo. Do, se oni mallongigas o-vorton per maladicado de la o (ekzemple: vortaro>vortar' ) ĉu la akcentado restas sur la sama silabo, aŭ ĉu ĝi movas al la antaŭa silabo? Ekzemple, se la majuskloj reprezentas la akcentadon: Se oni siru "vortAro" ĉu oni diru "vortAr'" aŭ vOrtar'"?

*Ĉu "sur" estas bona prepoizicio en ĉi tiu kazo?
* *Ĉu "unu-antaŭ-lasta" estas uzata lokucio? Ĉu estas pli bona lokucio por tio?

Oni ne ŝanĝas la akcenton por mallongigoj. Do "homaro" kaj "homar'", sama akcento.

Oni kutime diras "antaŭlasta" silabo. Ne estas necese diri "unu".