Повідомлення: 3
Мова: Español
Hanley (Переглянути профіль) 5 вересня 2015 р. 19:27:30
Saluton! Apenas estoy en lo básico y me gustaría seguir aprendiendo más de esta valiosa lengua, entonces para hacerla más natural para mi, me pueden decir algunas expresiones de afecto en esperanto.
Yo sé que en esperanto no hay la distinción ´´amar/querer´´ que hay en español, pero...
¿Cómo puedo decir las siguientes frases?
Confío en ti.
Te valoro.
Te aprecio.
Me agradas.
Chócalas (dame esos 5).
Gracias por tu ayuda, amigo.
Te amo mamá.
Te amo papá.
Te quiero mi hermano/a.
Abrazos.
(Digan cualquier otra frase que le llegue a la mente, cualquier ayuda será apreciada).
Yo sé que en esperanto no hay la distinción ´´amar/querer´´ que hay en español, pero...
¿Cómo puedo decir las siguientes frases?
Confío en ti.
Te valoro.
Te aprecio.
Me agradas.
Chócalas (dame esos 5).
Gracias por tu ayuda, amigo.
Te amo mamá.
Te amo papá.
Te quiero mi hermano/a.
Abrazos.
(Digan cualquier otra frase que le llegue a la mente, cualquier ayuda será apreciada).
FractalBloom (Переглянути профіль) 5 вересня 2015 р. 20:54:21
Jen viaj frazoj. (Aquí están tus frases.)
Confío en ti. = Mi konfidas en vi.
Te valoro. = Vi valoras al mi.
Te aprecio. = Mi aprezas vin.
Me agradas. = Vi plaĉas al mi / vi plaĉas min
Chócalas = ...no sé qué debe ser, quizás "Donu al mi kvinumon"
Gracias por tu ayuda, amigo. = Dankon pro via helpo, amiko.
Te amo mamá. = Mi amas vin, Panjo.
Te amo papá. = Mi amas vin, Paĉjo.
Te quiero mi hermano/a. = Mi amas vin, mia frato/fratino.
Abrazos. / Brakumoj.
Confío en ti. = Mi konfidas en vi.
Te valoro. = Vi valoras al mi.
Te aprecio. = Mi aprezas vin.
Me agradas. = Vi plaĉas al mi / vi plaĉas min
Chócalas = ...no sé qué debe ser, quizás "Donu al mi kvinumon"
Gracias por tu ayuda, amigo. = Dankon pro via helpo, amiko.
Te amo mamá. = Mi amas vin, Panjo.
Te amo papá. = Mi amas vin, Paĉjo.
Te quiero mi hermano/a. = Mi amas vin, mia frato/fratino.
Abrazos. / Brakumoj.
Hanley (Переглянути профіль) 6 вересня 2015 р. 02:02:35
FractalBloom:Jen viaj frazoj. (Aquí están tus frases.)Dankon pro via helpo, amiko.
Confío en ti. = Mi konfidas en vi.
Te valoro. = Vi valoras al mi.
Te aprecio. = Mi aprezas vin.
Me agradas. = Vi plaĉas al mi / vi plaĉas min
Chócalas = ...no sé qué debe ser, quizás "Donu al mi kvinumon"
Gracias por tu ayuda, amigo. = Dankon pro via helpo, amiko.
Te amo mamá. = Mi amas vin, Panjo.
Te amo papá. = Mi amas vin, Paĉjo.
Te quiero mi hermano/a. = Mi amas vin, mia frato/fratino.
Abrazos. / Brakumoj.