Al la enhavo
Respondi

Angla: aperas 'r'

de Duko, 2015-septembro-15

Mesaĝoj: 7

Lingvo: Esperanto

Duko (Montri la profilon) 2015-septembro-15 15:44:04

Spektante anglalingvajn televid-elsendojn, mi rimarkis strangan aperon de sono 'r' inter du vokaloj.
Ekzemple, dirante "an idea of" oni elparolas ĝin kvazaŭ ĝi estus "an idearof".
Mi rimarkis tion nur dum la lasta jaro. Ĉu mia aŭdo trompas min? Se ne, ĉu tio estas nova evoluaĵo? Ĉu vi mem rimarkis similajn elparol-manierojn?

mbalicki (Montri la profilon) 2015-septembro-15 19:10:45

Ne scias mi multe pri tiu /ɹ/ inter du vokaloj, sed ŝajnas al mi, ke tio estas afero de iu angla elparolmaniero.

Tie ĉi havas vi filmeton (angle) de iu anglo, kiu estis demandita pri tiu superflua /ɹ/.

bdlingle (Montri la profilon) 2015-septembro-15 19:25:47

Mi nur scias pri la homoj de Anglio, kiu ĉiam metas "r" post la litero "a"

vejktoro (Montri la profilon) 2015-septembro-15 20:37:54

Duko:Spektante anglalingvajn televid-elsendojn, mi rimarkis strangan aperon de sono 'r' inter du vokaloj.
Ekzemple, dirante "an idea of" oni elparolas ĝin kvazaŭ ĝi estus "an idearof".
Mi rimarkis tion nur dum la lasta jaro. Ĉu mia aŭdo trompas min? Se ne, ĉu tio estas nova evoluaĵo? Ĉu vi mem rimarkis similajn elparol-manierojn?
Tiu r estas ordinara je pluraj dialektoj. Ĝi estas malnova.

Duko (Montri la profilon) 2015-septembro-16 07:44:04

Dankon! Ja, la menciitaj televid-elsendoj estis britaj. La video estas tre bona, ĝi klarigas la aferon.

Mustelvulpo (Montri la profilon) 2015-septembro-23 18:43:29

Iuj homoj en nordorienta Usono jen aldonas r, jen forigas r. Ili "pahk the cah in Hahvahd yahd" sed nomas iliajn filinojn "Brender" kaj "Linder."

robbkvasnak (Montri la profilon) 2015-septembro-23 22:39:42

Por scii plu pri tio, vi povas spekti tre bonan filmon per Youtube: Do you speak American?

Reen al la supro