Kwa maudhui
Kujibu

Kial Esperanto?

ya nbalive2005, 4 Novemba 2015

Ujumbe: 4

Lugha: English

nbalive2005 (Wasifu wa mtumiaji) 4 Novemba 2015 1:58:03 asubuhi

Saluton! Mia nomo estas Richard kaj mi estas nur komencanto!

Mi volis demandi al ekspertaj, kial, kiel, kie vi lernis la esperanto?

Vestitor (Wasifu wa mtumiaji) 4 Novemba 2015 2:22:36 asubuhi

Saluton. You should be asking this in the Esperanto only forum!

Miland (Wasifu wa mtumiaji) 4 Novemba 2015 9:26:25 asubuhi

nbalive2005:Mi volis demandi al ekspertaj, kial, kiel, kie vi lernis la esperanto?
You should provide a translation in English with anything you post in Esperanto on the English-language forum, e.g. "I have a question for experts: why, how and where did you learn Esperanto?".

Here's a suggested correction for your question in Esperanto:

Mi havas demandon por spertuloj: kial, kiel kaj kie vi lernis Esperanton?

There's more than one way of putting it, but note that the language itself gets a capital E, and an ending -n because it is the direct object of the verb lerni.

jefusan (Wasifu wa mtumiaji) 4 Novemba 2015 3:45:15 alasiri

nbalive2005:Saluton! Mia nomo estas Richard kaj mi estas nur komencanto!

Mi volis demandi al ekspertaj, kial, kiel, kie vi lernis la esperanto?
To answer your questions:

Kial? It seemed like fun.

Kiel? From the book Teach Yourself Esperanto.

Kie? In Tokyo, actually. Faced with the difficulties of learning Japanese, I was attracted to a language I could learn easily.

Kurudi juu