Viestejä: 7
Kieli: Esperanto
DuckFiasco (Näytä profiilli) 3. tammikuuta 2016 22.45.22
Dankon.
nornen (Näytä profiilli) 4. tammikuuta 2016 6.39.08
DuckFiasco:Bonvolu helpi al mi kompreni kiel super/supre kaj supera/supra estas malsamaj."Super" estas propozicio kaj enkondukas noman frazon: super la urbo.
Dankon.
"Supre" estas adverbo: Mi estas supre kaj vi estas malsupre.
"Supera" estas la adjektiva formo de "super": Mia rango estas super via rango --> Mia rango estas supera al la via.
"Supra" estas la adjektiva formo de "supre": Mi forhakis la supran parton de la arbo.
Sume:
super/ signifas "pli alta/grava/ĉefa ol referencpunkto".
supr/ signifas "alta/grava/ĉefa".
super/ estas relativa kaj supr/ estas absoluta.
Komparu la Germanan: über = super. oben = supre
horsto (Näytä profiilli) 5. tammikuuta 2016 3.05.30
DuckFiasco:Bonvolu helpi al mi kompreni kiel super/supre kaj supera/supra estas malsamaj.Eble ekzemploj helpos:
Dankon.
La lampo estas super la tablo.
La supra brako (la supra parto de la brako).
sudanglo (Näytä profiilli) 5. tammikuuta 2016 12.51.43
supre (adverb) - upstairs, in a higher position - vidu supre -see above.
supera (adjective)- superior
supra (adjective) - upper
Duck, try searching the Tekstaro for typical usages.
horsto (Näytä profiilli) 5. tammikuuta 2016 19.21.31
Kiam vi levas vian manon supren tiam via malsupra brako estas super via supra brako.
nornen (Näytä profiilli) 5. tammikuuta 2016 19.31.40
horsto:Ŝerco:Via propozicio ne estas ŝerco; ĝi estas tre taŭga por vidigi la malsamecojn.
Kiam vi levas vian manon supren tiam via malsupra brako estas super via supra brako.
Sama propozicio kun "super + akuzativo":
Kiam vi levas la manon supren super vian kapon, via malsupra brako estas super via supra brako.
kvarelcentenorvega (Näytä profiilli) 20. elokuuta 2020 1.31.09
horsto:Ŝerco:R I D I G E
Kiam vi levas vian manon supren tiam via malsupra brako estas super via supra brako.