讯息： 7
语言: Esperanto
nornen (显示个人资料) 2016年1月4日上午6:39:08
DuckFiasco:Bonvolu helpi al mi kompreni kiel super/supre kaj supera/supra estas malsamaj."Super" estas propozicio kaj enkondukas noman frazon: super la urbo.
Dankon.
"Supre" estas adverbo: Mi estas supre kaj vi estas malsupre.
"Supera" estas la adjektiva formo de "super": Mia rango estas super via rango --> Mia rango estas supera al la via.
"Supra" estas la adjektiva formo de "supre": Mi forhakis la supran parton de la arbo.
Sume:
super/ signifas "pli alta/grava/ĉefa ol referencpunkto".
supr/ signifas "alta/grava/ĉefa".
super/ estas relativa kaj supr/ estas absoluta.
Komparu la Germanan: über = super. oben = supre
nornen (显示个人资料) 2016年1月5日下午7:31:40
horsto:Ŝerco:Via propozicio ne estas ŝerco; ĝi estas tre taŭga por vidigi la malsamecojn.
Kiam vi levas vian manon supren tiam via malsupra brako estas super via supra brako.
Sama propozicio kun "super + akuzativo":
Kiam vi levas la manon supren super vian kapon, via malsupra brako estas super via supra brako.
