Ke daftar isi

Word of the day - is this correct?

dari Alkanadi, 11 Februari 2016

Pesan: 13

Bahasa: English

johmue (Tunjukkan profil) 13 Februari 2016 09.26.45

Miland:
nornen:This kind of construction is .. standard Esperanto..
If that is so, we might expect to find it in print. Can you give me a few good examples from the tekstaro? Or a reference to one of the Krestomatioj?

I wondered why it made me uneasy till I realised that it could be a naciismo, quite meaningful to someone thinking in national languages (like English) which use such a construction, but not necessarily good Esperanto.
The sentences
  • Ho, Marion, ke mi denove aŭdas vin paroli.
  • Mi hodiaŭ matene vidis danci miajn knabinojn.
  • Ĝi estis tiel bela kaj kantis tiel, kiel ili neniam aŭdis alian birdon kanti.
are quotes from Zamenhof according to PMEG.

tommjames (Tunjukkan profil) 13 Februari 2016 20.11.42

There's also this from the Fundamenta Krestomatio:

Krestomatio:Mi jam tute kutimis vidi vin forkuradi al baloj

Miland (Tunjukkan profil) 14 Februari 2016 09.25.30

Dankon, johmue and tommjames!

Kembali ke atas