Contribuții/Mesaje: 13
Limbă: English
johmue (Arată profil) 13 februarie 2016, 09:26:45
Miland:The sentencesnornen:This kind of construction is .. standard Esperanto..If that is so, we might expect to find it in print. Can you give me a few good examples from the tekstaro? Or a reference to one of the Krestomatioj?
I wondered why it made me uneasy till I realised that it could be a naciismo, quite meaningful to someone thinking in national languages (like English) which use such a construction, but not necessarily good Esperanto.
- Ho, Marion, ke mi denove aŭdas vin paroli.
- Mi hodiaŭ matene vidis danci miajn knabinojn.
- Ĝi estis tiel bela kaj kantis tiel, kiel ili neniam aŭdis alian birdon kanti.
tommjames
- Arată profil
- Țară: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord
- Contribuții/Mesaje: 1821
tommjames (Arată profil) 13 februarie 2016, 20:11:42
There's also this from the Fundamenta Krestomatio:
Krestomatio:Mi jam tute kutimis vidi vin forkuradi al baloj
Miland
- Arată profil
- Țară: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord
- Contribuții/Mesaje: 4839
Miland (Arată profil) 14 februarie 2016, 09:25:30
Dankon, johmue and tommjames!