Mi rigardis en la Vikivortaro, sed mi ne komprenis la diferenco.

Germanujo aŭ Germanio?
Rusujo aŭ Ruslando aŭ Rusio?
diferenco aŭ malsameco aŭ malsimileco?

anton_cig:Mi regardis en la Vikivortaro, sed mi ne komprenis la diferenco.

Germanujo aŭ Germanio?
Rusujo aŭ Ruslando aŭ Rusio?
diferenco aŭ malsameco aŭ malsimileco?

Germanujo kaj Rusujo estas la oficialaj formoj, sed Germanio kaj Rusio estas la plej uzataj formoj. Mi preskaŭ ĉiam uzas la oficialajn vortojn. Jen listo de la rekomendataj landnomoj. Kaj mi supozas, ke la lastaj tri vortoj estas sinonimoj, sed mi neniam aŭdis la trian vorton, mi nur nur aŭdis la unuan kaj la duan.

robinvdv:

anton_cig:Mi regardis en la Vikivortaro, sed mi ne komprenis la diferenco.

Germanujo aŭ Germanio?
Rusujo aŭ Ruslando aŭ Rusio?
diferenco aŭ malsameco aŭ malsimileco?

Germanujo kaj Rusujo estas la oficialaj formoj, sed Germanio kaj Rusio estas la plej uzataj formoj. Mi preskaŭ ĉiam uzas la oficialajn vortojn. Jen listo de la rekomendataj landnomoj. Kaj mi supozas, ke la lastaj tri vortoj estas sinonimoj, sed mi neniam aŭdis la trian vorton, mi nur nur aŭdis la unuan kaj la duan.

Ĉu vi povas sugesti kie mi povas preni vizon por lando Siberio? Mi tre volas vojaĝi tien.

robinvdv:

anton_cig:Mi regardis en la Vikivortaro, sed mi ne komprenis la diferenco.

Germanujo aŭ Germanio?
Rusujo aŭ Ruslando aŭ Rusio?
diferenco aŭ malsameco aŭ malsimileco?

Germanujo kaj Rusujo estas la oficialaj formoj, sed Germanio kaj Rusio estas la plej uzataj formoj. Mi preskaŭ ĉiam uzas la oficialajn vortojn. Jen listo de la rekomendataj landnomoj. Kaj mi supozas, ke la lastaj tri vortoj estas sinonimoj, sed mi neniam aŭdis la trian vorton, mi nur nur aŭdis la unuan kaj la duan.

Dankon. Unu pli demando: maldanĝera aŭ sekura? Cŭ la vorto "sekura" pli korespondas anglan vorton "secure" aŭ "safe"?

Серёга:Ĉu vi povas sugesti kie mi povas preni vizon por lando Siberio? Mi tre volas vojaĝi tien.

Krom Siberio, vi, verŝajne, volos vojaĝi al Sovetio (Sovet-Unio), Ĉeĥoslovakujo (Ĉeĥoslovakio) kaj Jugoslavujo (Jugoslavio) - ili ankaŭ estas en la listo. Kaj mi ne komprenas, kial en la listo mankas Aŭstro-Hungarujo - tiu lando ja estas en Fundamento.
PS: bonvolu ne enmetu tiom grandajn bildoj - pro ili formato de mesaĝoj fuŝas.

sergejm:

Серёга:Ĉu vi povas sugesti kie mi povas preni vizon por lando Siberio? Mi tre volas vojaĝi tien.

Krom Siberio, vi, verŝajne, volos vojaĝi al Sovetio (Sovet-Unio), Ĉeĥoslovakujo (Ĉeĥoslovakio) kaj Jugoslavujo (Jugoslavio) - ili ankaŭ estas en la listo. Kaj mi ne komprenas, kial en la listo mankas Aŭstro-Hungarujo - tiu lando ja estas en Fundamento.
PS: bonvolu ne enmetu tiom grandajn bildoj - pri ili formato de mesaĝoj fuŝas.

Ĉu vi rigardis tiun ĉi referencon Jen listo.
Pardonu min sed mi petu vin rigardi denove.
Pri Aŭstro-Hungarujo, eĉ pri Sovetio por mi tio ĉi ne gravas kiuj landoj ĉeestas kiel ekstaj landoj en listo. Tamen mi proponas dukujon Tmutarakanj - bonan ekstan landon.

Серёга:Pri Aŭstro-Hungarujo, eĉ pri Sovetio por mi tio ĉi ne gravas kiuj landoj ĉeestas kiel ekstaj landoj en listo. Tamen mi proponas dukujon Tmutarakanj - bonan ekstan landon.

Nu, eble via amata Siberio estas, laŭ opinio de aŭtioroj de la dokumento, estas mal-eksa (onta) lando.