Tästä sisältöön
Vastaa

My name is Deutchland

FoxtrotUniform :lta, 18. huhtikuuta 2016

Viestejä: 9

Kieli: English

FoxtrotUniform (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 1.45.15

I know this is slightly off topic. But I think it strikes at the heart about the ideal of Esperanto. I saw this today on facebook:
Germany: Hello guys, I'm new here. I'd like to introduce myself. My name is Deutchland

France: Mais oui, mon ami! You have such a lovely name. Allemange, it just rolls off the tongue.

Germany: No, that doesn't even sound like it.

England: Of course not, France. He very clearly said his name is Germany.

Italy: Close England, it's Germania, There's an A at the end.

Germany: No, there's no A at the end....Okay let me start over, I'll say it again slowly.....

Finland: What's up with Saka?

Germany: My name is not Saka!!!

Poland: Of course not. Your name is is Niemcy, right?

Germany: How are you all getting it wrong in completely different ways?

Denmark: What's bugging Tyskland?

Lithuania: Who's Tskland? You talking about the new guy? I'm pretty sure his name is Vokietija.

Germany: No, no.... listen one more time... It's DETCHLAND. DEUTCH....LAND

Zamnbia: OK I got it now. Ujerumani.

Germany: Yeah, sure, Fine. Whatever. I don't care anymore.

Japan: Doitsu?

Germany: Well at least YOU tried.

altindiefanboy (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 2.37.56

I'm wondering if this is from the manga "Hetalia". The international nature of it would make it a really good material to translate into Esperanto...

nornen (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 2.39.50

Funny.

At least the Japanese with doits and the Italian with tedeschi (the people, not the country) are making an effort.

Kristal (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 4.10.07

Deutchland, funny name, sort of reminds me of the country named Deutschland.

Vestitor (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 12.49.15

Kristal:Deutchland, funny name, sort of reminds me of the country named Deutschland.
Snicker. okulumo.gif

robbkvasnak (Näytä profiilli) 18. huhtikuuta 2016 16.32.27

Mein Name ist Hase - ich weiß von nichts!

NJ Esperantist (Näytä profiilli) 19. huhtikuuta 2016 1.08.25

robbkvasnak:Mein Name ist Hase - ich weiß von nichts!
Hmm. Google translate is not my friend. I got:

'Bugs Bunny - I know nothing!'

nornen (Näytä profiilli) 19. huhtikuuta 2016 3.53.24

NJ Esperantist:
robbkvasnak:Mein Name ist Hase - ich weiß von nichts!
Hmm. Google translate is not my friend. I got:

'Bugs Bunny - I know nothing!'
That' funny because Bugs Bunny says in German actually: Mein Name ist Hase, ich weiß bescheid.

Fenris_kcf (Näytä profiilli) 19. huhtikuuta 2016 19.24.06

... for the protocol: Here's a complete list of the correct names

Takaisin ylös