У садржају

workbook

од Kljunar, 08. мај 2016.

Поруке: 8

Језик: English

Kljunar (Погледати профил) 08. мај 2016. 01.15.18

Are there any good free Esperanto workbook that I could print out?

I know it's a lot to ask for, but I'd love to be able to write in something. Like a grammar worksheet of some sort.

If you don't know of anything, could you give me some other suggestions?

Much thanks!

NJ Esperantist (Погледати профил) 08. мај 2016. 02.23.35

Do you mean something like this? [link] I can't vouch for the contents, but what I saw in the preview looked promising.

I should add that it is available through Amazon too and the reviews there sound good for what I think you're asking for.

Kljunar (Погледати профил) 08. мај 2016. 02.35.19

NJ Esperantist:Do you mean something like this? [link] I can't vouch for the contents, but what I saw in the preview looked promising.

I should add that it is available through Amazon too and the reviews there sound good for what I think you're asking for.
Yup exactly, I'm just not able to order books as of right now.

Kristal (Погледати профил) 08. мај 2016. 05.11.17

Maybe you don't actually need a workbook with writing already in it. I tried to learn a foreign language in school, then when school let out for summer vacation I got a pen pal. She didn't write English and I had a good dictionary that helped me decipher her letters. Nowadays there are computers and portable play-back devices and you can find written material without putting a stamp on an envelope. I am suggesting that you make your own workbook by:

1. Get a plain notebook with lined pages;
2. Use a pen and a pencil or two colors to write your notes;
3. Choose your lesson; for example, pick something from the clickable material near the top of the lernu! website webpage, maybe from the lessons or maybe one of the digital stories; or, maybe something you found elsewhere;
4. Write one sentence from your chosen lesson material on a notebook page;
5. Write the definition or the multiple possible definitions of each word in the other color on the next line of your notebook page (we will call this: writing in pencil);
6. Write these words in pencil in the word order that you would choose in English;
7. Leave the next line blank; but, say the sentences aloud.
8. Decide on a similar sentence that you can write in the first color (we will call this: writing in ink).
9. Write your similar sentence in ink;
10. Change the word order to the way that you would expect to use in the other language, such as to your Esperanto friends, although it is not so big of a deal in Esperanto, and pencil the words in the changed order onto the next line beneath your inked sentence;
11. Use the dictionary of your choice (I have printed dictionaries, but I really like the lernu! VORTARO on this website) and pencil the translation of each word onto the next line of your notebook page;
12. Say these sentences aloud, and leave a blank line before continuing.

Anyway, it was a method that worked for me when I was in school (long, long, ago).

Celunni (Погледати профил) 08. мај 2016. 05.32.29

http://esperanto-afriko.webs.com/kurso%20angle.pdf

Found this after a few minutes of hunting.

jaldrich (Погледати профил) 08. мај 2016. 05.57.20

http://icxlm.org/5minutoj.pdf is a simple printable workbook for beginners.

Alkanadi (Погледати профил) 08. мај 2016. 07.45.42

Kljunar:Like a grammar worksheet of some sort.
I hope this helps.
http://en.lernu.net/lernado/ekzercoj/gram/index.ph...

erinja (Погледати профил) 09. мај 2016. 00.04.46

Вратите се горе