讯息： 18
语言: English
ludomastro (显示个人资料) 2016年6月14日下午4:21:16
Alkanadi:What is it tio instead of tiu?"That is the most suitable location ..." The core construction is "That is (a) location." "Tio estas loko." While you can say "tiu loko", you can't say "tio loko." Also since esti is a copula, it shows equivalence and relationship.
Tio estas la plej taŭga loko, kie eblas ripozi kaj rehavi fortojn.
The phrase "Tiu estas" is missing the noun.
> Edited for clarity.
Alkanadi (显示个人资料) 2016年6月15日上午8:37:45
ludomastro:The phrase "Tiu estas" is missing the noun.I don't think that is correct. From the tekstaro:
- Tiu estas mia edzo...
- Tiu estas barbaro...
- Tiu estas alia afero.
- Tiu estas Johano, la Baptisto...
- Tiu estas la ŝtono...
- Tiu estas la viro.
- Tiu estas la horo...
- Tiu estas la unua insulo...
dbob (显示个人资料) 2016年6月15日下午3:44:45
Alkanadi:Also from the Tekstaro:ludomastro:The phrase "Tiu estas" is missing the noun.I don't think that is correct. From the tekstaro:
- Tiu estas mia edzo...
- Tiu estas barbaro...
- Tiu estas alia afero.
- Tiu estas Johano, la Baptisto...
- Tiu estas la ŝtono...
- Tiu estas la viro.
- Tiu estas la horo...
- Tiu estas la unua insulo...
- Tio estas ĝusta hundo
- Tio estas vera historio
- Tio estas la diablo
- Tio estas riska afero
- Tio estas tuta fabelo
- Tio estas bela penso
- ktp.
erinja (显示个人资料) 2016年6月15日下午4:18:41
Alkanadi:All of those include a noun. ludomastro said that "Tiu estas" is missing the noun, which it is, and you gave a list of phrases with a noun.ludomastro:The phrase "Tiu estas" is missing the noun.I don't think that is correct. From the tekstaro:
- Tiu estas mia edzo...
- Tiu estas barbaro...
- Tiu estas alia afero.
- Tiu estas Johano, la Baptisto...
- Tiu estas la ŝtono...
- Tiu estas la viro.
- Tiu estas la horo...
- Tiu estas la unua insulo...
"tio estas [noun]" and "tiu estas [noun]" are both grammatically correct, the meaning is just very slightly different.
Alkanadi (显示个人资料) 2016年6月16日上午9:26:54
erinja:ludomastro said that "Tiu estas" is missing the noun, which it is, and you gave a list of phrases with a noun.That is exactly what happened.
"tio estas [noun]" and "tiu estas [noun]" are both grammatically correct, the meaning is just very slightly different.Do you care to share the difference in meaning?
Alkanadi (显示个人资料) 2016年6月16日上午9:29:45
dbob:Also from the Tekstaro:That is correct. It appears that Tio estas is more common. I just want to know the difference.
- Tio estas ĝusta hundo
- Tio estas vera historio
- Tio estas la diablo
- Tio estas riska afero
- Tio estas tuta fabelo
- Tio estas bela penso
- ktp.
Check out this sentence: Tio estas la plej taŭga loko,...
Why is it tio instead of tiu?
Mustelvulpo (显示个人资料) 2016年6月16日下午12:47:15
Tiu estas la plej taŭga loko,...= That (specific) place is the most suitable.
sudanglo (显示个人资料) 2016年6月16日下午3:51:37
Tiu - that individual person or thing contrasted with other persons or things of the same type.
It may help to think of tiu as that one.
A: I was sleeping in my bed ...
B: (jokingly interrupting) That's the best place to sleep (Tio estas ..)
RiotNrrd (显示个人资料) 2016年6月16日下午4:27:49
Both can stand on their own, but if you're going to immediately name the thing you're pointing at (i.e., that X), then you must use tiu, because if you use tio you'll have an o-vorto modifying another o-vorto, which is not allowed.
Tio estas la plej taŭga loko.
Tiu loko estas la plej taŭga.
Both mean essentially the same thing, but the second carries more of a sense of one out of a number which the first does not. In practice, however, I would use them interchangeably, as the difference here is slight.