Vai all’indice
Rispondi

La nova versio de lernu!

di Jev, 19 luglio 2016

Messaggi: 217

Lingua: Esperanto

Jev (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 18:52:52

Oijos:Do vi konfesas, ke TRADUKO mankas?! Kial Esperanto ne estas la lingvo, el kiu oni tradukas?
Ĉar la programlingvo tamen baziĝas sur la angla kaj kelkfoje povas aperi teknikaj vortoj.

Abeneezer (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:02:19

Jes, ĝi estas uzebla sen ensaluto. Jen la vortaro! NI sendube ankoraŭ plibonigos la vortaron, kaj aldonos poste kelkajn pliajn funkciojn.
Bonege, dankon.

Jev (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:03:09

Se vi alklakos la lingvomenuon de la paĝaro, vi povos vidi ne nur la liston de la haveblaj lingvoversioj, sed ankaŭ apud ĉiu lingvo vi trovos informon pri tio, kiom multe lernu! estas tradukita al tiu lingvo. Bedaŭrinde ankoraŭ malmultaj lingvoj havas 100%.

Oijos (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:03:58

Ĉar la programlingvo tamen baziĝas sur la angla kaj kelkfoje povas aperi teknikaj vortoj.
Kiel tio klarigas, kial legiĝas "City", kie devus legiĝi "urbo/municipo"?

Jev (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:06:07

Oijos:
Ĉar la programlingvo tamen baziĝas sur la angla kaj kelkfoje povas aperi teknikaj vortoj.
Kiel tio klarigas, kial legiĝas "City", kie devus legiĝi "urbo/municipo"?
Tio signifas, ke por la teknika vorto City ne estis aldonita la alternativo. Ĉu vi havas malbonan tagon? ridulo.gif

Urho (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:26:20

Jev: […] Jen la vortaro! NI sendube ankoraŭ plibonigos la vortaron, kaj aldonos poste kelkajn pliajn funkciojn.
Dankon pro ligilo de Vortaro! — Cetere, En kiu loko en la paĝoj la ligilvorto de Vortaro ekzistas?

Jev (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:33:22

Urho:Dankon pro ligilo de Vortaro! — Cetere, En kiu loko en la paĝoj la ligilvorto de Vortaro ekzistas?
Nun nenie. Nun ĝi estas uzebla nur per la supra butono.

Esperantinus (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:42:05

Sxajnas al mi, ke cxio kion mi vizitis gxis nun funkcias. Mi ne povas prijugxi cxu en la nova versio mankas eroj komparate kun la malnova versio cxar kiam mi vizitis la malnovan verzion je la unua fojo mi jam ekhavis multajn problemojn pri la ensaluto ktp. La sola ero ke nun ne funkcias estas ke mi ne povas alsxuti foton, La respondo estas nur "upload failed" kvankam la foto certe ne estas tro granda.

Joryge (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 19:56:41

Mi ne komprenas la bezonon de renovigita Lernu.net kaj gxenas min la malapero de funkcioj kaj kursoj. Kial ne plibonigi tion kio jam estas anstataux detrui gxin?

Urho (Mostra il profilo) 19 luglio 2016 20:12:57

Joryge:Mi ne komprenas la bezonon de renovigita Lernu.net kaj gxenas min la malapero de funkcioj kaj kursoj. Kial ne plibonigi tion kio jam estas anstataux detrui gxin?
Ĉu vi jam legis la Bibliotekon?

Torna all’inizio