Postitused: 5
Keel: Português
geraldoph (Näita profiili) 25. märts 2008 17:45.11
É assim que se fala?
Na verdade eu realmente gostaria de colocar uma versão em esperanto de umas páginas do site da nossa empresa. A intensão não é comercial. Apenas um interesse em apresentar o idioma.
Alguém pode me ajudar?
remy_boligee (Näita profiili) 28. märts 2008 22:53.43
geraldoph:ĉu oni povas helpi traduki uno paĝo?Muito interessante a sua idéia, Geraldo.
É assim que se fala?
Na verdade eu realmente gostaria de colocar uma versão em esperanto de umas páginas do site da nossa empresa. A intensão não é comercial. Apenas um interesse em apresentar o idioma.
Alguém pode me ajudar?
Infelizmente eu não disponho de muito tempo para te ajudar, mas porque você não nos fala um pouco mais do site e da empresa? Quem sabe mais gente se interesse.
Amike,
Murilo
remy_boligee (Näita profiili) 28. märts 2008 22:53.44
geraldoph:ĉu oni povas helpi traduki uno paĝo?Muito interessante a sua idéia, Geraldo.
É assim que se fala?
Na verdade eu realmente gostaria de colocar uma versão em esperanto de umas páginas do site da nossa empresa. A intensão não é comercial. Apenas um interesse em apresentar o idioma.
Alguém pode me ajudar?
Infelizmente eu não disponho de muito tempo para te ajudar, mas porque você não nos fala um pouco mais do site e da empresa? Quem sabe mais gente se interesse.
Amike,
Murilo
geraldoph (Näita profiili) 5. aprill 2008 13:54.00
Estamos preprando inglês, espanhol e frances que são as principais linguas aqui da américa. Porém quero ampliar um pouco mais nossas fronteiras.
jack.renee (Näita profiili) 8. aprill 2008 16:04.28
Tre bela estas via paĝaro, ĝi havas profesian stilon. Se mi iomete estus iu pli altranga ol mi estas nun, mi helpus vin, sed vi povos imagi, kompreneble ĉie aperas kelkajn erarojn.