メッセージ: 60
言語: Esperanto
Jasminka (プロフィールを表示) 2008年3月28日 13:16:18
"Plaĉi" definitive estas netransitiva.
Sed aliflanke oni rajtas uzi N anstataŭ "al", kaj tial ekzemple "Via nova robo plaĉas min" estas tute ebla frazo (eĉ se ege nekutima) anstataŭ la normala "Via nova robo plaĉas al mi".
Sed tamen "plaĉi" estas netransitiva. En tiu frazo "min" ne estas rekta objekto. Tie "min" estas egala al "al mi". Tial oni ne povas diri: Mi estas plaĉata de via nova robo.
Taciturn_ (プロフィールを表示) 2008年3月28日 13:33:23
Jasminka:Respondo de Bertilo rilate al ĉi tiu temo:Mi tute konsentas al Vi,ke "plaĉi" estas netransitiva.Tamen,se ni iras permesi uzadon de la akuzativo ( kaj mi pensas ke tio nur faros la lingvon pli bonuzabla ),Do, neniu problemo ankaŭ ne devus esti pro la uzado de la forma pasiva.Almenaŭ por teni la lingvon regula
"Plaĉi" definitive estas netransitiva.
Sed aliflanke oni rajtas uzi N anstataŭ "al", kaj tial ekzemple "Via nova robo plaĉas min" estas tute ebla frazo (eĉ se ege nekutima) anstataŭ la normala "Via nova robo plaĉas al mi".
Sed tamen "plaĉi" estas netransitiva. En tiu frazo "min" ne estas rekta objekto. Tie "min" estas egala al "al mi". Tial oni ne povas diri: Mi estas plaĉata de via nova robo.
. 
Taciturn_ (プロフィールを表示) 2008年3月28日 14:15:43
mnlg:Do,tiel, ni plu ne demandu lin pri io por ne malkomfortigi lin kaj vin. La novlernantoj kaj lernintoj devas komprendi ĉion ili-mem.hahahhaJasminka:Respondo de Bertilo rilate al ĉi tiu temo:Iom tristigas min ke oni devis malkomfortigi Bertil:n pro ĉi tiu temo...
Miland (プロフィールを表示) 2008年3月28日 14:36:01
Tamen mi akceptas ke aliaj Akademianoj estas bonkoraj, ĉu ili kredas je transitivecon de plaĉi aŭ ne.
Taciturn_ (プロフィールを表示) 2008年3月28日 15:08:26
mnlg:hahahaha vi min ridegigas de pli al pli.Jasminka:Bertilo estas tre bonkora, li ĉiam (laŭeble) respondas niajn stultajn demandojn.Vi certe pravas. Tamen mi opinias ke homoj kun tiaj cerboj devus okupiĝi pri malpli stultaj demandoj; alie ili malŝparas sian kapablon
Ĉu,entute,estas stultaj demandoj, se oni ne scias, sed volas scii?
Taciturn_ (プロフィールを表示) 2008年3月28日 15:21:19
deunue la verbo "plaĉi" estis prenita al la lingvo el la franca aŭ la rusa,itala aŭ de alie plu,ne estas grava.Kaj ĝi estis netransitiva kaj ne povis havi akuzativon.Poste pro la diversa verba regulareco en la naturaj lingvoj, ankaŭ pro la volo de la uzantoj paroli malpli longe la verbo "plaĉi" povis ricevi sian akuzativon.
Do, via bruado estas ega sed sensenco.Ĉar, se vi volas sekvi la regulojn terure,do, vi devas uzi la prepozicion kaj eviti akuzativon,ĉar tio estos laŭ la Fundamento.Sed se vi volas sekvi la novajn tendencojn kiuj laŭ mi estas tute favorable,do, vi uzu akuzativon ankaŭ.
