본문으로
댓글 쓰기

Lernu-Meckerecke

글쓴이: lagtendisto, 2016년 9월 24일

글: 17

언어: Deutsch

Concento (프로필 보기) 2017년 5월 1일 오전 11:19:33

Dankeschön

Jatj (프로필 보기) 2017년 8월 27일 오후 4:56:53

Bei Kapitel 9 - Frenezaj hararoj ist ein Übersetzungsfehler.

Ŝi diras komandon, kaj subite la hararo de Filipeto (la vera Filipeto, ne tiu en la ekrano) mallongiĝas kaj verdiĝas.
Da steht, die Haare verlängern sich. Haben sich aber verkürzt.

EmilioVdf (프로필 보기) 2017년 8월 27일 오후 6:28:57

Du hast recht: Die haare sind verkürzt. (longiĝas=verlängeren).

mihalo (프로필 보기) 2021년 10월 19일 오후 12:38:51

Sehr schöne Seite, und der Kurs gefällt mir bisher sehr gut! Aber kann man seine Freunde denn gar nicht kontaktieren? Ich hatte gehofft, andere Esperanto-Sprecher in der Umgebung zu finden.

muzikanta hipopotamo (프로필 보기) 2021년 10월 19일 오후 3:50:20

Saluton mihalo,
leider kann man seine Freunde nicht persönlich einzeln anschreiben. In der ersten Version von lernu ging das noch. Eigentlich sollte es auch wieder eingerichtet werden, aber vielleicht ist das jetzt wegen Datenschutz nicht mehr möglich.
Du kannst aber trotzdem Nachrichten an ALLE deine Freunde versenden. Wenn du etwas schreibst, können es alle deine Freunde lesen.
Wenn du Esperanto-Sprecher in deiner Nähe suchst, ist die App Amikumu sehr hilfreich https://amikumu.com/de/ . Du siehst, wie weit Esperanto-Sprecher (oder auch Sprecher von anderen Sprachen) von dir entfernt sind und kannst sie mit der App auch kontaktieren.
Oder du schaust, ob es Gastgeber beim Pasporta Servo in deiner Nähe gibt. https://www.pasportaservo.org/
Diese bieten eine kostenlose Übernachtungsmöglichkeit.
Multan plezuron dum la lernado de Esperanto!

mihalo (프로필 보기) 2021년 10월 19일 오후 7:43:15

Vielen Dank für Deine ausführliche Antwort! Ich werde mir die empfohlenen Seiten ansehen. Mi havas multan plezuron! Danke!

thyrolf (프로필 보기) 2021년 10월 21일 오전 6:23:10

Es gibt noch die Möglichkeit, seine email-Adresse in das Profil zu schreiben, aber viele möchten das nicht tun.

다시 위로