Повідомлення: 5
Мова: Esperanto
ermanno (Переглянути профіль) 7 травня 2008 р. 17:14:52
Miland (Переглянути профіль) 7 травня 2008 р. 18:19:43
ermanno:Mi antaŭdiras[antaŭdiru], ke mi estas komencanto de Esperanto, sekve bonvolu pardoni al mi gramatikajn kaj vortajn erarojn. Mi dezirus[deziras] lerni la preĝon "Angele Dei, qui custos ...", en esperanta traduko. Ĉu povas iu helpi min? Multajn dankojn. Saluton.Saluton! Miaj sugestitaj korektoj estas en rektaj krampoj [].
Pri via demando: mi sugestas ke vi kontaktu la Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista. Jen ilia retpaĝo:
http://www.ikue.org/
ermito (Переглянути профіль) 7 травня 2008 р. 18:39:35
http://breviero.org/
Kaj ankaŭ jen aro da katolikaj preĝoj:
http://wikisource.org/wiki/Brevier-Himnoj
tie ne estas tiu, kiun vi volas, sed eble vi elektos ion alian
Plej facile kontakti IKUEanojn oni povas ĉe ilia retlisto:
http://groups.yahoo.com/group/ikue/
Sukcesojn!
Terurĉjo (Переглянути профіль) 7 травня 2008 р. 19:32:45
Eble, la aŭtoro povus anstataŭ "mi antaŭdiras" skribi "mi avertas", sed la esprimo estas ĝusta kaj tute komprenebla.
ermanno (Переглянути профіль) 8 травня 2008 р. 17:20:28
Saluton!