Yet another embarrassing omission from the English-Esperanto dictionaries: ‘publishing’ / Quan điểm / Diễn đàn

Trả lời

Yet another embarrassing omission from the English-Esperanto dictionaries: ‘publishing’

viết bởi mkj1887, Ngày 07 tháng 4 năm 2017

Tin nhắn: 4

Nội dung: English

mkj1887
4

Tin nhắn: 439

mkj1887 (Xem thông tin cá nhân) 21:28:02 Ngày 07 tháng 4 năm 2017

The word ‘publishing’ is accorded a separate, standalone, entry in Merriam-Webster, Wiktionary, and Wikipedia, but not in Benson, nor in Wells, nor in Vikivortaro, nor in ReVo, nor in Sonja.

Vestitor
29

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Nước Hà Lan
Tin nhắn: 1756

Vestitor (Xem thông tin cá nhân) 22:24:12 Ngày 07 tháng 4 năm 2017

It's not an omission. 'Publishing' is derived from the main verb 'publish' in the same way 'fighting' is derived from 'fight' and doesn't have it's own separate main entry.

Fenris_kcf
8

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Đức
Tin nhắn: 813

Fenris_kcf (Xem thông tin cá nhân) 23:01:25 Ngày 07 tháng 4 năm 2017

Oh, this again? Really?
Well, i guess it was fatuous from me to believe that you learned your lesson last time.

morico
13

Xem thông tin cá nhân
Quốc gia: Pháp
Tin nhắn: 1079

morico (Xem thông tin cá nhân) 23:10:37 Ngày 07 tháng 4 năm 2017

For people who want learn English with Esperanto, the main embarassing omissions are:
- the tonic accent when it is not on the first syllabe (about 30-40% of words);
- the phonetic writing of English words as in other language dictionaries.