Ĉu la angla estas kreola lingvo?
mkj1887 :lta, 13. kesäkuuta 2017
Viestejä: 2
Kieli: Esperanto
mkj1887 (Näytä profiilli) 13. kesäkuuta 2017 1.44.08
Iuj eminentuloj diras, ke jes. Vi povas legi pri tio, en la angla, ĉi tie.
soweli_Elepanto (Näytä profiilli) 25. kesäkuuta 2017 20.57.22
Nu, tio ja estas evidenta por tiu, kiu lernis la historion de Anglio. Popolo de konkerita lando preskaŭ neeviteble iom post iom perdas sian lingvon. Iam oni prenas la lingvon de la venkintoj kaj tute ĉesas uzadi sian propran lingvon. Iam aperas miksaĵo el la du lingvoj, kiu konsiderinde diferencas disde la du siaj fontoj, estante multe pli simpla ol ĉiuj el ili. La lasta afero okazis ankaŭ al mezepokaj loĝantoj de Anglio. Vi ja mem verŝajne scias, ke la moderna angla lingvo jam tute ne similas al la angla lingvo de, ekzemple, la 10-a jarcento. Krome ĝi delonge estas plena je fremdaj vortoj, restante preskaŭ nekapabla krei novajn vortojn per sia propra radikaro. Oni diras, ke la samo okazis al la japana lingvo post la malvenko de Japanio en la dua tutmonda milito, kaj tio daŭras eĉ nun. La japana lingvo estas ĉiam pli plenigata de usono-devenaj vortoj kaj eĉ multevortaj esprimoj. Ve, historio kaj politiko grave influas ne nur popolojn, sed ankaŭ lingvojn.