"post jaroj ENFERMITA, monaton DEFERMITA, elpelita en teruron"
de amigueo, 4 de novembre de 2017
Missatges: 3
Llengua: Esperanto
amigueo (Mostra el perfil) 4 de novembre de 2017 23.22.08
tiu estas la ekzempla aventuro de prizonulo kiu alkutimiĝis al prizono kaj poste, kiam "libera", ri sentis sin defermita, elpelita en teruron.
mia demando estas: ĉu DEFERMI ĝustas aŭ ekzistas alternativo?
se vi komprenas ke iu enfermita ne povas eliri, vi komprenos ke iu defermita ne povas eniri.
eksterfermi? elfermi? mal-enfermi?
kaj kiel uzi praktike? eksterfermi iun ekster ie?
Altebrilas (Mostra el perfil) 5 de novembre de 2017 10.05.55
amigueo (Mostra el perfil) 5 de novembre de 2017 11.21.01
solvo estas "mal-en", sed iom konfuzas
"enlitiĝi" kaj "ellitiĝi" estas klasikaj ekzemploj, "logikmankaj"
la klasika paro plibonus: ENLITIĜI kaj ELLITI/EKSTERLITIĜI