Ku rupapuro rw'ibirimwo

Kristnasko kaj mia filo

ca, kivuye

Ubutumwa 11

ururimi: Esperanto

nornen (Kwerekana umwidondoro) 7 Kigarama 2017 17:50:15

Mia naŭjara filo estas tute ekscitigata pro la venonta kristnasko. Mi demandis al li, ĉu li scias, kial oni festas tiun tagon ĉilande. Li respondis, ke la festo iel rilatas al la dio de la kristanoj, kaj ke li ne scias kion detale oni festas. Tial mi serĉis en interreto la historion pri la nasko de Jesuso, kiun mi aŭskultis en luterana preĝejo, kiam mi estis infano. Mi memoris, ke liaj gepatroj devis iri al alia urbo por popolnombrado, ke ili ne trovis gastejon, ke ili tranoktis en grenejo, ke estis ŝafoj, bovoj kaj azenoj. Sume mi memoris belan historion taŭgan por mia filo.

Bone, tiu historio aperas kvar fojojn en la biblio, kaj mi hazarde elektis la versionon verkitan de Mateo.

Malbona ideo.

Tiu versiono ne parolas pri la vojaĝo de la gepatroj, de la grenejo kaj de la bestoj, tamen ĝi estas tre mallonga. Post kelke da alineoj, la historio sin averto ŝanĝas la temon de infana nasko al infana genocido. Mi ne memoris tiun parton. Evidente, la nura detalo, kiu fakte emocie tuŝis mian filon, estis la ordono mortigi ĉiujn junajn virinfanojn, kaj fine li diris: “Al mi ne plaĉas tiu ĉi historio. Ĝi estas tro sangema.”

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 8 Kigarama 2017 18:10:40

Eble pro tio katolika Eklezio malpermesis rektan legadon de la biblio...

Grown (Kwerekana umwidondoro) 8 Kigarama 2017 19:28:30

nornen:Mia naŭjara filo estas tute ekscitigata pro la venonta kristnasko. Mi demandis al li, ĉu li scias, kial oni festas tiun tagon ĉilande. Li respondis, ke la festo iel rilatas al la dio de la kristanoj, kaj ke li ne scias kion detale oni festas. Tial mi serĉis en interreto la historion pri la nasko de Jesuso, kiun mi aŭskultis en luterana preĝejo, kiam mi estis infano. Mi memoris, ke liaj gepatroj devis iri al alia urbo por popolnombrado, ke ili ne trovis gastejon, ke ili tranoktis en grenejo, ke estis ŝafoj, bovoj kaj azenoj. Sume mi memoris belan historion taŭgan por mia filo.

Bone, tiu historio aperas kvar fojojn en la biblio, kaj mi hazarde elektis la versionon verkitan de Mateo.

Malbona ideo.

Tiu versiono ne parolas pri la vojaĝo de la gepatroj, de la grenejo kaj de la bestoj, tamen ĝi estas tre mallonga. Post kelke da alineoj, la historio sin averto ŝanĝas la temon de infana nasko al infana genocido. Mi ne memoris tiun parton. Evidente, la nura detalo, kiu fakte emocie tuŝis mian filon, estis la ordono mortigi ĉiujn junajn virinfanojn, kaj fine li diris: “Al mi ne plaĉas tiu ĉi historio. Ĝi estas tro sangema.”
Ŝanĝbrilantaj ĝeneralaĵoj.

Koracio (Kwerekana umwidondoro) 9 Kigarama 2017 08:25:52

Eble pro tio katolika Eklezio malpermesis rektan legadon de la biblio...

Tiu estas malvera. Katolikoj rajtas legi Biblion. Eĉ, se oni vizitas meson ĉiutage, en tri jaroj li povas aŭdi plej multan partojn de Biblio. Iuj diras, ke oni povas aŭdi la tutan Biblion. Ankaŭ Makabeojn kun tranĉado de sek filiojn kaj patrinon, kiuj ne volis manĝi porkon. Mi iras el kirko kiam mi aŭdas tiun.

sergejm (Kwerekana umwidondoro) 9 Kigarama 2017 08:43:50

Altebilas diris:
Eble pro tio katolika Eklezio malpermesIS rektan legadon de la biblio...
Tiu malpermeso ekzistis en Mezepoko; la biblio estis nur en latino kaj plejmulto ne sciis ĉi tiun lingvon.

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 9 Kigarama 2017 11:30:55

Aŭdi elektitajn partojn de la Biblio, eĉ multajn, ne estas la samo kiel legi la tutan. Se ne, oni pravigus la cenzuron.

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 9 Kigarama 2017 11:34:37

Revenante al temo, troveblas en librovendejoj libroj por rakonti la Biblion al infanoj. Mi ne scias, ĉu tiaj ekzistas en Esperanto.

Paulinho (Kwerekana umwidondoro) 10 Kigarama 2017 12:51:05

La bibliaj rakontoj diferencas unu de la alia ĉar ili estas skribitaj por respondi demandojn de malsamaj komunumoj. Demando hodiaŭ estas: kun tiom da teknologio kaj atingoj, ĉu ni fariĝas pli bonaj homoj?

Estas bone registri la ĉarmon de ĵus naskita envolvita per tukoj en kuŝita en manĝujo. Li estas prezentita kiel la sago indikanta la vojon por la homaro sin humanigi. Nur tiuj, kiuj rezignas sian potencon, povas esti vere homaj.

Grown (Kwerekana umwidondoro) 15 Kigarama 2017 23:56:09

Koracio:Eble pro tio katolika Eklezio malpermesis rektan legadon de la biblio...

Tiu estas malvera. Katolikoj rajtas legi Biblion. Eĉ, se oni vizitas meson ĉiutage, en tri jaroj li povas aŭdi plej multan partojn de Biblio. Iuj diras, ke oni povas aŭdi la tutan Biblion. Ankaŭ Makabeojn kun tranĉado de sek filiojn kaj patrinon, kiuj ne volis manĝi porkon. Mi iras el kirko kiam mi aŭdas tiun.
Ŝanĝbrilanta ĝeneralaĵo.

Roch (Kwerekana umwidondoro) 16 Kigarama 2017 08:01:21

Grown:
Koracio:Eble pro tio katolika Eklezio malpermesis rektan legadon de la biblio...

Tiu estas malvera. Katolikoj rajtas legi Biblion. Eĉ, se oni vizitas meson ĉiutage, en tri jaroj li povas aŭdi plej multan partojn de Biblio. Iuj diras, ke oni povas aŭdi la tutan Biblion. Ankaŭ Makabeojn kun tranĉado de sek filiojn kaj patrinon, kiuj ne volis manĝi porkon. Mi iras el kirko kiam mi aŭdas tiun.
Ŝanĝbrilanta ĝeneralaĵo.
"Ŝanĝbrilanta ĝeneralaĵo" estas pri naciismo (usona kunteksto)

https://lernu.net/forumo/temo/24506

Subira ku ntango