본문으로

닫힘
글 500개 까지.

Frisches aus Netz und Zeitung

글쓴이: Hermann, 2008년 6월 15일

글: 872

언어: Deutsch

akueck (프로필 보기) 2014년 7월 29일 오후 5:15:03

Hermann:26. Juli 2014

Ruhr-Universität Bochum

"Heute ist Esperanto-Tag! Warum hat sich die konstruierte Sprache eigentlich nicht durchgesetzt? Germanist Prof. Dr. Björn Rothstein hat die Antwort."
Ja, hat er, aber sie sprüht vor Vorurteilen wie z. B.:
"Gegner des Esperanto machen hierfür unter anderem seine ausbleibenden kulturellen Eigenschaften – hinter Esperanto steht ja keine Sprechergemeinschaft, deren Kultur die Entwicklung der Sprache beeinflusst hat – sowie die „Langweiligkeit“ einer völlig regelgeleiteten Grammatik verantwortlich."
Meines Erachtens sprueht seine Antwort nicht vor Vorurteilen, denn: Nur sein oben beispielhaft wiedergegebener Satz ist missraten, weil seine erste Aussage (zu kulturellen Eigenschaften und Sprechergemeinschaft) falsch ist und seine zweite Aussage (zur Langweiligkeit der Grammatik) keinen Sinn ergibt.

Rudolf F. (프로필 보기) 2014년 7월 30일 오전 6:30:36

akueck:Nur sein oben beispielhaft wiedergegebener Satz ist missraten, weil seine erste Aussage (zu kulturellen Eigenschaften und Sprechergemeinschaft) falsch ist und seine zweite Aussage (zur Langweiligkeit der Grammatik) keinen Sinn ergibt.
Na, ein bisschen mehr hatte ich schon zu kritisieren. Hier aus meiner Netzpost an ihn:
"... Esperanto wurde von L.L.Zamenhof "initiiert", nicht erfunden, d.h. dass der heutige Sprachstand wie bei jeder Sprache durch die Anwendung seit 1887 erreicht wurde. Ich verweise auf die Literatur zum Sprachwandel im
Esperanto.

Natürlich besteht die Grammatik nicht aus "wenigen" ausnahmefreien Regeln. Unbedarfte Sprecher gehen gern mit diesem Argument hausieren, das, wie jeder Sprachwissenschaftler weiß, nicht stimmen kann, wenn Esperanto eine "richtige" Sprache ist.

Insofern kommt auch keine "Langeweile" auf. Zu sprachlichen Fragen im Esperanto gibt es eine umfangreiche Literatur. Die Gesellschaft für Interlinguistik e.V., zu deren Vorstand ich gehöre, befasst sich u.a. auch damit.

Sie schreiben selbst von Gemeinschaften und Vereinen, hinzu kommen Familien, in denen Esperanto gesprochen wird. Da haben Sie dann auch die Sprechergemeinschaft mit allem, was dazugehört."

Hermann (프로필 보기) 2014년 7월 30일 오전 9:19:46

30. Juli 2014

Lingolia

Lingolia hat sein kostenfreies Angebot zum Esperantolernen fertiggestellt.
Der Kursus ist gut strukturiert und enthält alles Wichtige mit guten und leicht verständlichen Erklärungen. Unter den Themen "Grammatik", "Wortschatz" und "Hintergrundwissen" lassen sich jeweils einzelne Lektionen, die oft nochmals unterteilt sind, aufrufen.
Zu vielen Themen gibt es Übungen.

http://esperanto.lingolia.com/de/

lagtendisto (프로필 보기) 2014년 8월 15일 오전 11:01:44

'... Als einer der Hauptgründe für den ausbleibenden Erfolg von Esperanto kann aber auch die Karriere des Englischen als Weltsprache im Rahmen des 20. Jahrhunderts betrachtet werden. ...'. Die Vielzahl der Esperanto-Anwender hat freiwillig entschieden Esperanto zu lernen und anzuwenden. Aus diesem Grund hat niemand anderes als gerade diese Esperanto-Anwender selbst das Recht für sich selbst festzulegen was für ihn der eigentliche Erfolg von Esperanto bedeutet.

Esperanto Lobby-Organisationen sollten vielleicht auch mal etwas entspannter auf Widersprüche zwischen den historischen Zielstellungen (Fina Venko) und der heutzutage vorhandenen Esperanto Anwendermentalität reagieren. Solange Esperanto (Jugend-)Veranstaltungen gleichmäßige Teilnehmerzahlen besitzen, ist Esperanto erfolgreich. Es muß nicht immer alles wachsen. Teilnehmerzahlen über Jahre stabil zu halten ist auch ein Erfolg. Meiner Meinung nach sogar ein ziemlich großer Erfolg.

Als außergewöhnlichen Erfolg würde ich die Etablierung von weiteren aufeinander zeitlich abgestimmten Esperanto-Veranstaltungen sehen.

Hermann (프로필 보기) 2014년 8월 18일 오전 10:38:15

13. August 2014

Moskauer Deutsche Zeitung

Zum Internationalen Esperantotag am 26. Juli

http://www.ru.mdz-moskau.eu/bonan-tagon-cxu-vi-vol...

Hermann (프로필 보기) 2014년 8월 18일 오전 10:43:35

14. August 2014

Demokratie-Spiegel

Über Wikipedia und Esperanto
Jetzt über 200.000 esperantosprachige Artikel in Vikipedio

http://demokratie-spiegel.de/wordpress/DemokratieS...

Sunjo (프로필 보기) 2014년 8월 24일 오전 9:44:34

Hab ich nicht selbst gefunden, teile es aber trotzdem hier okulumo.gif
http://mediathek.daserste.de/tv/Weltreisen/Grenzer...
Wird sicher nicht ewig verfügbar sein und wer nicht alles gucken möchte, kann so ca. bei Minute 24 anfangen
(es geht um einen König in Polen, der Esperanto spricht)

Sunjo (프로필 보기) 2014년 8월 24일 오전 9:54:32

Rudolf F.:
Na, ein bisschen mehr hatte ich schon zu kritisieren. Hier aus meiner Netzpost an ihn:
...
Hat er darauf geantwortet?

Hermann (프로필 보기) 2014년 8월 27일 오후 2:01:01

27. August 2014

Berlin online

Sommerfest auf dem Esperantoplatz
Es ist das Fest der Vereine, Institutionen und Anwohner, die am 3. September 2014 auf ihren Platz aufmerksam machen möchten: "Uns gehört der Esperantoplatz – wir machen was draus!"

http://www.berlinonline.de/nachrichten/neukoelln/s...

Rudolf F. (프로필 보기) 2014년 8월 28일 오전 6:46:13

Sunjo: Hat er darauf geantwortet?
Er hat geantwortet, aber eher nichtssagend. Auf meine Hinweise ist er (wohlweislich) nicht eingegangen. Mein Angebot, einen Gastvortrag über Esperanto zu halten, will er bedenken. Kann eine leere Floskel sein.

Er kann jedenfalls nicht sagen, die Esperantofachleute hätten seine Argumente ja widerspruchslos stehen gelassen. Wenn ein weiterer Sprachwissenschaftler auf Grund meiner Zuschrift demnächst lieber nichts mehr leichtfertig gegen Esperanto anführt, muss man damit als minimalem Erfolg zufrieden sein.

다시 위로