去目錄頁
回应

Saying Please Pt.2

从 Skully101, 2019年3月7日

讯息： 3

语言: English

Skully101 (显示个人资料) 2019年3月7日上午4:12:22

Thank you for your help in my first message.
I understand that the suffix "U" is used for commands, but what i don't get is why you put the "U" ending on Bonvolu?

sergejm (显示个人资料) 2019年3月7日上午4:40:07

donU => bonvolU donI
Ordona -U transiras de origina verbo al 'bonvolu', origina verbo iĝas infintifo. La frazo restas ordono, kvankam ĝentila.
Komparu latinan 'nolite dare!' - 'ne donu!'

nikhil (显示个人资料) 2019年3月7日上午7:19:50

Bovolu >> you are asking the person "Please" -- It comes from the verb Bonvoli = to be so kind as to
it is the -u form of Bonvoli which is used as Please in Esperanto

Bonvolu doni = Please give
Or you can say Donu! = Give! ( that will be a bit like ordering someone to give )

回到上端