Sadržaj

Verbo esti

od Ergazomai, 23. lipnja 2008.

Poruke: 47

Jezik: Esperanto

patrik (Prikaz profila) 19. rujna 2008. 16:03:29

En la Tagaloga lingvo, la verbo "esti" ne ekzistas. Sed la preskaŭa ekvivalento estas "ay" /AJ/.

Sebastian85DE (Prikaz profila) 5. listopada 2008. 02:38:13

Jen la verbo "esti" en la hungara:

lenni

én vagyok
te vagy
ő van
mi vagyunk
ti vagytok
ők vannak

(la unua silabo ĉiam estas la akcentita kaj "gy" oni elparolas simile al "dj")

aldieb (Prikaz profila) 27. listopada 2008. 14:47:06

En la katalana:

Jo sòc
Tu ets
Ell/Ella és
Nosaltres som
Vosaltres seu
Ells/Elles són

Ĝis, Aldieb.

Simioenlaurbo (Prikaz profila) 5. studenoga 2008. 23:59:53

En la kalderaŝa (unu el la romaaj/ciganaj lingvoj):

Me sim
Tu san
Wo, Woi si
Ame sam
Tume san
Won si

En la kaŝuba (lingvo el la nordparto de Pollando)

Jô jem
Të jes (Wë jesce)
On, Ona, Ono je
Më jesmë/Ma jesma
Wa jesta
Oni, One są

*Laŭ pl.wikibooks.org/wiki/Kaszubski/Podstawy oni ankaŭ povas diri “òn, òna, òno, òni, òne.”

mimi47 (Prikaz profila) 23. studenoga 2008. 18:36:14

null
...en la rumana lingvo:

eu sunt
tu esti
el, ea este

noi suntem
voi sunteti
ei, ele sunt

danielcg (Prikaz profila) 23. studenoga 2008. 18:49:45

borja:hispanlingve:

yo soy
tú eres
él es
nosotros somos
vosotros sois
ellos son
Mi reviziis ĉi tiun fadenon, kaj trovis ĉi tiun hispanigon de la verbo "esti". Kvankam ĝi estas korekta, ĝi apartenas nur al la verbo "ser", kiu estas unu el la tri verboj kiuj rilatas a la verbo "esti". La aliaj du estas "estar" kaj "haber". Jen iliaj respektivaj tradukoj:

yo estoy
tú estás
él está
nosotros estamos
vosotros estáis
ellos están

yo he
tu has
él ha
nosotros hemos
vosotros habéis
ellos han

Via,

Daniel

orthohawk (Prikaz profila) 14. prosinca 2008. 21:06:21

Simioenlaurbo:En la kalderaŝa (unu el la romaaj/ciganaj lingvoj):

Me sim
Tu san
Wo, Woi si
Ame sam
Tume san
Won si
San tu Rrom?? Mi lernas kalderaŝan.

Natrag na vrh