Žinutės: 7
Kalba: Esperanto
Zam_franca (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 10 d. 19:57:49
Metsis (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 07:35:11
sergejm (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 16:20:19
Zam_franca (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 17:42:19
sergejm:Estas la temo pri etimologia vortaro - vidu tie(vi forgesis skribi la ligilon)
Dankon, sed mi mem kreis tian fadenon, kaj iu, eble vi, donis al mi iun etimologian retan vortaron. Sed ĝi ja ne estas tutecema, ĝi enhavas la plej utilajn vortojn nur.
Dankon pro la du respondoj.
Mi ja parolas pri german-devenaj vortoj, ne pri ĝerman-devenaĵoj.
Mi pensis, ke eble iu esperantista germanlingva asocio jam faris tian liston.
sergejm (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 17:57:58
Tie german-devenaj vortoj (ne ĝerman- !) estas markita Ger.
Sed se apud Ger. vi vidas ekz. Fra. ĝi verŝajne estas latindevena.
Ankaŭ vi povas trovi aliajn etimologiajn vortarojn
Jxusteno (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 18:29:31
baldaŭ
bedaŭri
bero
butero
danki
edzo
fajfi
fiŝo
flugi
fraŭlo
ge-
halti
hundo
-ig-
ja
klaĉi
morgaŭ
melki
nur
ofte
ŝajni
ŝlosi
ŝranko
tago
tuko
vorto
zorgi - eble tio ĉi estas ne plena listo, sed kredeble tio ĉi estas preskaŭ ĉiuj relative ofte uzataj germandevenaj vortoj.
Bonvolu rimarki, ke iuj ĉi-supraj vortoj povas esti ankaŭ en aliaj lingvoj (komparu kun la anglaj berry, butter, thank, fish, fly, halt, often, word).
Zam_franca (Rodyti profilį) 2019 m. gruodis 11 d. 19:31:12
Ĝuste parolis mi pri tiu etimologia vortaro.