訊息: 45
語言: Esperanto
Zam_franca (顯示個人資料) 2020年9月22日下午4:15:34
nornen:Ne estas šerco. Dum 40 jaroj kelke da parolterapiistoj intencis malsukcese lernigi al mi la R. Malsukcese. Mi povas prononci la hispanan simplan R, sed ne la duoblan RR (kiu estas bezonata por Esperanto). Anstataŭ RR mi prononcas uvularan trilon.Laŭ mi, tio ne gravas.
Tiu "simpla hispana R" estas tiu de "pero", ĉu ne? Kaj vi ne kapablas elparoli plej taŭge la vorton "perro", ĉu ne?
Mi kredas, ke ankaŭ mi ne taŭge elparolas "perro", kaj mi elparolas "paroli" kiel la hispanan "pero".
La "simpla hispana R" ne estas natura por denaskaj franclingvanoj. En
Zam_franca (顯示個人資料) 2021年3月6日下午5:48:00
Artikolo pri la cent-jariĝo de la Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk de ĉeĥa gazeto:
https://www.respekt.cz/tydenik/2021/9/genius-nebo-...
Franclingva adaptigo:
https://www.courrierinternational.com/une/litterat...
https://www.respekt.cz/tydenik/2021/9/genius-nebo-...
Franclingva adaptigo:
https://www.courrierinternational.com/une/litterat...