訊息: 12
語言: Esperanto
Altebrilas (顯示個人資料) 2020年8月28日下午5:48:17
permesiAtentu! "permesi" ne signifas "havi permeson", sed "doni permeson"
Estas la verbo permesi kun la senco de povi (3).
La patro permesas al la filino iri al kinejo kun amikino.
NB: En la franca, oni ofte uzas "permettre" kun la signifo "ebligi":
La clé permet d'ouvrir la porte
La ŝlosilo ebligas malŝlosi la pordon (paradokse, ĉu ne?)
===
Ekzemploj pri povi, rajti, kapabli.
Infaneto ne kapablas bicikli, ĝi estas tro juna.
Oni ne rajtas bicikli sur la trotuaroj.
Mi ne plu povas bicikli, de post la ŝtelado de mia biciklo.