目次へ

Et mærkeligt Sprog

allannyespa,2008年8月21日の

メッセージ: 12

言語: Svenska

allannyespa (プロフィールを表示) 2008年8月21日 19:09:00

Tak for hjælpen svendske og norske brødre sal.gif
Det med en bindestreg lyder som en rigtig god ide når man skriver til en nybegynder til at starte med.
Det ville svært hjælpe.
Grammatik har aldrig været min interesse og derfor heller ikke min stærke side.

Meuchael (プロフィールを表示) 2009年7月29日 13:59:50

Du må huske på at for at kunne få udbytte af en ordbog må man have et vist kendskab til sprogets opbygning. På andre sprog kan man normalt heller ikke slå alle mulige sammensætninger af ord op.

Jeg håber du vil klø på, og at du, når du har lært for- og efterstavelserne samt endelser, vil indse hvor meget lettere Esperanto er ifh. til andre sprog. Selvom grammatik ikke interesserer dig, er det dog vigtigt at lære E.s grammatik, som må siges at være reduceret til et absolut minimum.

På et nationalt sprog er du f.eks. nødt til at lære ordene "skrivning", "skrift", "skrivelse" osv. hver for sig. Når du en gang har lært for- og efterstavelserne på E., kan du selv lave alle disse ord ud fra "skrib-i" (at skrive), og omvendt, du vil kunne forstå betydningen, når du hører eller læser disse ord.

Men det tager tid at lære et sprog, selv E. Du vil sikkert i starten erfare at det er lettere at skrive/tale E. (når du har lært Legoklodserne at kende) end at forstå det talt hurtigt og flydende. At finde melodien i sproget når det høres, er sikkert lige så svært på E. som på andre sprog.

Jeg håber du har mod på det. Selv er jeg håbløst forelsket i E. igen efter at have svigtet det siden mine teenageår sal.gif

UPS! Jeg så lige at sidste ordveksling fandt sted for snart et år siden, så måske er denne henvendelse slet ikke aktuel mere.

先頭にもどる