Ku rupapuro rw'ibirimwo
Kwishura

Frekvenca vortaro

ca, kivuye

Ubutumwa 11

ururimi: Esperanto

akapal (Kwerekana umwidondoro) 6 Nzero 2021 11:20:07

Saluton,
ĉu ekzistas frekvenca vortaro de Esperanto? Mi volas larĝigi mian vortotrezoron kaj mi pensas, ke plej bone lerni la plej uzatajn vortojn aŭ prefiksojn kaj afiksojn.

sudanglo (Kwerekana umwidondoro) 6 Nzero 2021 15:18:52

Eble utilaj ligoj ĉi tie

Tamen la plej utilajl vortoj por vi, evidente, dependos de la temoj pri kiuj vi pleje volos paroli.

Kaj ankaŭ evidente, tiaj vortoj povus esti tre maloftaj

akapal (Kwerekana umwidondoro) 6 Nzero 2021 21:33:59

Dankon.

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 6 Nzero 2021 23:27:36

Mi ankaŭ trovis tiun paĝon:

https://vanege.medium.com/most-common-esperanto-wo...

Plie, vi povas konsulti la paĝon de Akademio de Esperanto:
https://www.akademio-de-esperanto.org/verkoj/baza_...

Kie vi trovos "Baza Radikaro Oficiala"-n kun diversaj kategorioj BRO-1 ĝis BRO-9 laŭ la frkvenco de la morfemoj.

akapal (Kwerekana umwidondoro) 7 Nzero 2021 09:14:37

Altebrilas, dankon, la BRO estas ekzakte tio, kio mi serĉis.

horsto (Kwerekana umwidondoro) 16 Nzero 2021 01:31:56

akapal:Saluton,
ĉu ekzistas frekvenca vortaro de Esperanto? Mi volas larĝigi mian vortotrezoron kaj mi pensas, ke plej bone lerni la plej uzatajn vortojn aŭ prefiksojn kaj afiksojn.
La ĝusta vorto estas ofteco, ne frekvenco. Kaj ne estas multaj prefiksoj kaj afiksoj, vi lernu ĉiujn.

thyrolf (Kwerekana umwidondoro) 16 Nzero 2021 10:56:49

Tre interesa mi trovos ankaŭ la vortaro de Kabe (Kazimierz Bein), kiu aperis en tri neŝanĝitaj eldonoj 1911, 1922 kaj 1925. Ĝi estas unulingva, tre kompetenta kaj eleganta vortaro, kiu respegulis relative komplete la staton de Esperanto en tiu tempo. Tamen ĝi ne enhavas, kompreneble, vortojn pri ekz. komputilarto ktp, sed donas inspirojn al zorga formigo de vortoj el radikoj anstataŭ facilanima uzo de neologismoj. Bedaŭrinde mi ne povas citi fontojn, kie nuntempe preni la vortaron. malgajo.gif

thyrolf (Kwerekana umwidondoro) 16 Nzero 2021 11:04:32

Fakte mi nun trovis fonton, en edukado.net, sed vi devas aliĝi al edukado.net antaŭe:

https://edukado.net/biblioteko/dosierujo?iid=248&a...

Altebrilas (Kwerekana umwidondoro) 16 Nzero 2021 11:57:08

Ĉu la vorto "kabei" ankaŭ estas en tiu vortaro? Dubinde...

le_chaz (Kwerekana umwidondoro) 8 Nzero 2024 08:51:09

horsto:La ĝusta vorto estas ofteco, ne frekvenco.
La plej ĝusta vorto estas ofto

Subira ku ntango