Повідомлення: 32
Мова: Esperanto
Iippa (Переглянути профіль) 13 листопада 2008 р. 18:25:43
I tammikuu
II helmikuu
III maaliskuu
IV huhtikuu
V toukokuu
VI kesäkuu
VII heinäkuu
VIII elokuu
IX syyskuu
X lokakuu
XI marraskuu
XII joulukuu
Matthieu (Переглянути профіль) 13 листопада 2008 р. 18:56:27
Iippa:VI kesäkuuĈi tiu signifas “somermonato”, ĉu ne?
ora knabo (Переглянути профіль) 13 листопада 2008 р. 20:55:27
Eble la ukrainaj monatoj estas laŭ la ortodoksa kalendaro?
Ironchef (Переглянути профіль) 13 листопада 2008 р. 21:21:03
La Irlanda
I. Eanáir
II. Feabhra
III. Márta
IV. Aibreán
V. Bealtaine
VI. Meitheamh
VII. Iúil
VIII. Lúnasa
IX. Meán Fómhair
X. Deireadh Fómhair
XI. Samhain
XII. Nollaig
La Kimra
I. Ionawr
II. Chwefror
III. Mawrth
IV. Ebrill
V. Mai
VI. Mehefin
VII. Gorffennaf
VIII. Awst
IX. Medi
X. Hydref
XI. Tachwedd
XII. Rhagfyr
La Kornvala
I. Mys Genver
II. Mys Whevrel
III. Mys Merth
IV. Mys Ebrel
V. Mys Me
VI. Mys Efan
VII. Mys Gortheren
VIII. Mys Est
IX. Mys Gwyngala
X. Mys Hedra
XI. Mys Du
XII. Mys Kevardhu
La Manksa Lingvo (*laŭ eta esplorado)
I. Mee s'jerree y gheuree
II. Yn chied vee jeh'n Arragh
III. Mee Meanagh yn Arree
IV. Mee s'jerree yn arree
V. Yn chied vee jeh'n Tourey
VI. Mee veanagh y touree
VII. Mee s'jerree yn touree
VIII. Yn Chied Vee Jeh'n Ouyr
IX. Mee veanagh yn ouyir
X. Mee s'jerree yn ouyir
XI. Y chied vee jeh'n Gheurey
XII. Mee veanagh y gheuree
Rogir (Переглянути профіль) 15 листопада 2008 р. 21:01:03
vincas (Переглянути профіль) 16 листопада 2008 р. 11:53:04
sigkalis:Kie vi nomigas la monatoj en via lingvo?Jen la antikvaj litovaj monatnomoj de XVIII jarcento.
En litova:
Januaro - sausis
Februaro - vasaris
Marto - kovas (frugilego)
Aprilo - balandis (kolombo)
Majo - gegužė
Junio - birželis
Julio - liepa (tilio)
Aŭgusto - rugpjūtis (rikolto de sekalo)
Septembro - rugsėjis (semo de sekalo)
Oktobro - spalis
Novembro - lapkritis (faliaro faris)
Decembro - gruodis
Januaro - pusčius;
Februaro - kovinis;
Marto - karvelinis;
Aprilo - sultekis, gegužinis;
Majo - žiedų, milčius;
Junio - beržinis, sėmenų;
Julio - lipinis, julis;
Aŭgusto - rugpjūtis;
Septembro - strazdinis;
Oktombro - lapkritis;
Novembro - gruodinis;
Decembro - sausinis, baltasis.
sinjoro (Переглянути профіль) 22 листопада 2008 р. 09:21:59
sinjoro (Переглянути профіль) 22 листопада 2008 р. 09:25:42
Terurĉjo:nu jes, ankaŭ ĉe ni novembre.. kaj interesas ke pola aprilo estas ĉeĥa majo.
Ĉu en Kroatujo folioj faladas pli frue ol en Ukrainujo? Verŝajne Kroatujo pli proksimas al Norda Poluso ol Ukrainujo.
kaj jen signifo de polaj monatoj:
januaro - styczeń (onidire monato de kultivo-stangoj preparataj tiam de kamparanoj)
februaro - luty (monato de frostego)
marto - marzec (monato de Marso)
aprilo - kwiecień (monato de floroj)
majo - maj (de la latina Maius)
junio - czerwiec (monato aŭ de abelidoj aŭ de tn. polaj kokcineloj kolektataj junie el kiuj oni produktis ruĝan farbon)
julio - lipiec (monato de florantaj tilioj)
aŭgusto - sierpień (monato de rikoltilo, serpo)
septembro - wrzesień (monato de kaluno)
oktobro - październik (monato de restaĵoj el elfibrigita lino)
novembro - listopad (monato de falantaj folioj)
decembro - grudzień (monato de neĝbuloj)
Matthieu (Переглянути профіль) 22 листопада 2008 р. 09:32:15
sinjoro:mi aŭdis, ke kelkaj ŝatas uzi ankoraŭ la revolucian kalendron. ĉu vere?Tio estus miriga. Se ekzistas tiaj homoj, mi neniam aŭdis pri ili.
Andreo Jankovskij (Переглянути профіль) 22 листопада 2008 р. 21:11:18
ora knabo:hehe
Eble la ukrainaj monatoj estas laŭ la ortodoksa kalendaro?
En la ukraina:
Januaro - Січень
Februaro - Лютий
Marto - Березень
Aprilo - Квітень
Majo - Травень
Junio - Червень
Julio - Липень
Aŭgusto - Серпень
Septembro - Вересень
Oktobro - Жовтень
Novembro - Листопад
Decembro - Грудень