讯息： 4
语言: Esperanto
FraDele (显示个人资料) 2021年10月26日下午12:40:41
Mi pensas ke 'aĵo' estas pli "konkreta" ol 'afero', sed mi ne certas; ĉu vi povas helpi min?
Dankon antaŭtempe.
P.S. Se mia afiŝo estas misskribita, bonvolu korektu min.
Altebrilas (显示个人资料) 2021年10月26日下午1:54:07
https://www.reta-vortaro.de/revo/dlg/index-2a.html
Kaj vi konstatos, ke "afero" havas aliajn signifojn
thyrolf (显示个人资料) 2021年10月27日上午8:08:13
afero estas vorto, -aĵo estas sufikso.
Sed la tendenco en la praktiko estas pli kaj pli uzi sufiksojn kiel vortoj. Ekz. ulo, ino, aĵo, eblo ... ktp
Rigardante na ambaŭ kiel memstaraj vortoj, ili ja diferencas iomete.
Oni povas ekzemple diri;
Laŭ mia opinio la plej grava afero estas la paco en la mondo.
Sed oni NE povas diri:
Laŭ mia opinio la plej grava aĵo estas la paco en la mondo.
amigueo (显示个人资料) 2021年10月28日上午11:47:55
Gravajxo vs gravulo.
Gravuloj parolas pri gravajxoj nome gravaj aferoj kaj nome gravaj uloj kaj gravaj entoj.
Do, ajxo povas enhavi ulojn kaj aferojn kaj vivajxojn aux vivulojn kaj inertajxojn kaj abstraktajxojn kaj absurdajxojn. Mia dio! Dioj enhavigxas!
Sed se vi parolas kun plantoj kaj petroj kaj simboloj,
vi malfacile trovos ecx unu gravajxon, cxirkaux vi nur estas gravuloj.