去目錄頁

Se viro estanta viran kaj ino estanta inan; sencaĵo de virino devus esti interseksulon.

VirinoInterseks, 2023年3月15日

讯息: 10

语言: Esperanto

VirinoInterseks (显示个人资料) 2023年3月15日上午8:40:41

Mi konas ke ino uzata solate per laŭpaŝe en nuntempo. Do mi pensas ke liberigis sencon de virino (estas ino) por interseksuloj.

Por ekzamplo:

Instru'ist'o: Ĝeneralseksa instruisto
Instru'ist'in'o: ina instrusto
Vir'instru'ist'o: Vira instruisto
Vir'instru'ist'in'o: Interseksa instruisto

Sama metodo povas apliki al familiajn vortojn. (Patro, filo, frato, edzo, kaj avo. Ekzamploj: virpatro, virfilino, viredzino, virpatrino, k. p)

Серёга (显示个人资料) 2023年3月17日下午4:00:31

Отведаешь пальчика, не захочешь и мальчика.

VirinoInterseks (显示个人资料) 2023年3月17日下午6:20:42

Am... kial? Mi ne komprenas.

amigueo (显示个人资料) 2023年5月28日上午6:59:52

Mi rimarkigas temfadenojn cxe Konsultejo kie VIRINO, PROJEKTIDO kaj NEEBLA montras ordinaran konflikton inter radikoj kaj afiksoj (kiuj senmarkile rolas ankaux kiel radikoj).

VIRINO estas koano. Gxi defias statikan komprenon.

Altebrilas (显示个人资料) 2023年5月28日上午8:16:00

Jes, virino estas mallogika. Estas unu el la tolerendaj sed ne reklamindaj esceptoj de nia lingvo.

Vi rajtas uzi homino aŭ simple ino anstataŭe.

amigueo (显示个人资料) 2023年6月25日上午8:59:47

Altebrilas:
Vi rajtas uzi homino aŭ simple ino anstataŭ VIRINO.
1. Por anstatauxi VIRINO,
mankas radiko.
"Adolthomino" estas longega!
Ecx HOMUDINO longas.
Cxu HOMJXINO?

2. Por anstatauxi VIRO,
per vorto analoga al VIRINO,
estus FEMICXO.
Tiam VIRINO kaj FEMICXO estus simetriaj
kaj uxokfelicxaj.

Altebrilas (显示个人资料) 2023年6月25日上午9:09:04

Longeco ne gravas en scienca fako.

En literatura fako, kunteksto ĝenerale helpas, kaj facile estas kompreni, ke "ino" ne estas kangurua nek erinaca.

SlavikDze (显示个人资料) 2023年6月25日下午12:20:56

Kiel oni diras: "Fojfoje pli preferindas maĉi ol paroli".
Eblas ankaŭ diri, ke estus pli preferinde, se iuj personoj fingrumus en siaj nazoj ol tajpus sensencaĵojn kaj bagatelaĵojn.
Oni povas entute ignori la vorton "virino", se en eo-vortaro ekzistas memstara kaj pli belsona vorto "femino".

Altebrilas (显示个人资料) 2023年6月25日下午4:05:52

Femino jam troveblas en PReVo. Vi rajtas uzi ĝin, samkiel aliaj rajtas uzi virino, homino, ino, ktp. Esperanto estas sufiĉe riĉa lingvo por proponi elekton.

Tamen, mi timas, ke iuj proponu *"femo" kiel sinonimo de viro... okulumo.gif

La franca ekvivalento de via proverbo estas "turnu sep foje vian langon en la buŝo antaŭ ol paroli"

VirinoInterseks (显示个人资料) 2023年8月14日下午8:13:18

Altebrilas:Femino jam troveblas en PReVo. Vi rajtas uzi ĝin, samkiel aliaj rajtas uzi virino, homino, ino, ktp. Esperanto estas sufiĉe riĉa lingvo por proponi elekton.
Jes, do taŭgaj vortoj vir|femin| aŭ vir|vir|in| estas eblaj.

回到上端