メッセージ: 8
言語: Esperanto
amigueo (プロフィールを表示) 2023年8月1日 7:17:07
Malplu (ĝi estas vorto de senpacienciaj).
Nur provoj aktivi vorton MALPLU, kiu estas malofta, sed ĉu konvena?
Plu = neĉese, daŭre, ankaŭ nun/tiam, ankoraŭ.
Ne plu = ĉese, nedaŭre, jamne, maljam, neankoraŭ.
Malplu = ankoraŭ ne.
Cxoplu = jam.
Neplu-igi: post la vendo, ŝi neplu-igos la anoncon publika (eksigos).
Pluigi: malgraŭ du jaroj senvendaj, ŝi pluigis la anoncon publika.
Malplu-igi: ŝiaj rimedoj malpluigas maljunon (ES: sus remedios retrasan la vejez)
Nemalpluigi = cxoplu-igi = jamigi: post monatoj de hezito, ŝi jamigas la anoncon publika.
la luon pluigis tri monatojn la enloĝanto. tri monatojn plu luis la enloĝanto.
iampli = (iom)plu.
cxiampli = cxiomplu
amigueo (プロフィールを表示) 2023年8月18日 6:37:52
https://vortaro.net/#ankora%C5%AD_kd
Kio estas diferenco inter PLU kaj ANKORAUX?
Mi ne komprenis "tute" la du vortojn.
Metsis (プロフィールを表示) 2023年8月18日 13:27:16
- (pri tempo) Ŝi volis diri ion plu, sed ŝi ne povis. → Ŝi volis daŭri rakonti, sed…
- (pri spaco) Mi ne povas iri unu paŝon plu → Mi ne povas fari unu plian paŝon
- (ago ne ĉesis) Karlo ankoraŭ vivas! → Ial mi pensis, ke Karlo ne plu vivas
- (plue, krome, denove) Li sonĝis ankoraŭ alian sonĝon → Li unue sonĝis sonĝon kaj poste sonĝis alian.
- (akcenti neatendaĵon) Vi estis tiel bela – tia vi estas ankoraŭ nun! → en pasinteco vi estis bela kaj daŭras esti
amigueo (プロフィールを表示) 2023年8月18日 21:26:37
Laŭ mi, PLU proksimas al PLI/PLUS (plusa-tempe).
ANKORAŬ proksimas al DAŬR: Karlo daŭras vivi, daŭras sonĝi, daŭras beli.
MALPLU = plusa-tempe-ne/ankoraŭ-ne: mi atendas donacon, la donaco malpluas min; la papo malpluas beni gejojn.
amigueo (プロフィールを表示) 2023年10月2日 6:15:17
Metsis:MALPLU, MALBALDAUX, MAL-IO estas utilaj mal-vortoj.
Kaj "malplu" kaj "malankoraŭ" ne ekzistas, kiel estas kutime kun e-vortecaj vortetoj (tabelvortoj je -e, ĉi, for, baldaŭ, hodiaŭ ktp.).
malplu = plu ne.
malbaldaux = post longa tempo.
mal-io = ne cxio.