Contenido

AdE': iri apotekon pro bezonu aspirinojn

de amigueo, 28 de marzo de 2024

Aportes: 4

Idioma: Esperanto

amigueo (Mostrar perfil) 28 de marzo de 2024 07:36:36

NePorKomencantoj

Kelkfoje AdE' aperas por atentigi pri afero.

Subjunktivo Cxu gxusta?

○mi iras apotekon pro bezoni aspirinojn.
mi iras apotekon por acxeti aspirinojn.
mi iras apotekon cxar mi bezonas aspirinojn.
mi iras apotekon por ke mi acxetu aspirinojn.
Enigmo:
mi iras apotekon cxar mi bezonu aspirinojn.
mi iras apotekon pro bezonu aspirinojn.
(La bezono ne estas reala sed ebla aux probabla)

amigueo (Mostrar perfil) 29 de marzo de 2024 08:29:25

Pasxo antauxena:
Hi iras apotekon por (jam) ne bezoni aspirinojn.
Do ankaux:
Hi iras apotekon por (jam) ne bezonu aspirinojn.
(Probabla doloro ankoraux ne aperis).

amigueo (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2024 06:45:57

Inspiro inter lingvoj hispana kaj eo:

https://lernu.net/forumo/temo/34466/1#p395553

" Sxi iris apotekon pro os bezonu aspirinojn

amigueo (Mostrar perfil) 30 de marzo de 2024 07:24:07

Hi iras apotekon por maljami bezoni havi aspirinojn.

Bezoni pusxas atingi aux konservi.
Frazo "sxi iras apotekon pro bezoni aspirinojn" esprimas atingan bezonon.
"hi dauxrigas edzo pro bezoni kunon." konservan.

Volver arriba