Missatges: 8
Llengua: Русский
Lokky (Mostra el perfil) 11 de desembre de 2008 19.09.50
Начал учить Eо по самоучителю с сайта
http://www.kurso.com.br/bazo/index.php?ru
мне этот курс показался более удобным для новичка.
Там в конце каждого урока - ДЗ, в котором нужно написать на эсперанто русские фразы. Может ли кто нить мне проверить правильность выполнения? Там всего 12 уроков)
Заранее благодарю.
KienLi (Mostra el perfil) 12 de desembre de 2008 20.16.16
я тоже могу проверить))) 
mpeg (Mostra el perfil) 1 de gener de 2009 10.34.36
Мне программа проверки орфографии очень нужна, которая бы находила мои ляпы при написание текста на эсперанто.
Мне очень сильно помогает встроенная в Ворде подпрограмма проверки Орфографии: и ошибку покажет и замену ошибочнонаписанному слову предложит.
Короче, SOS!!!
KienLi (Mostra el perfil) 1 de gener de 2009 22.53.11
mpeg (Mostra el perfil) 2 de gener de 2009 8.23.49
KienLi:Для Word'a протестил - не понравилось.
тут есть для Word'a.
Непривычно. да и платность через две недели не располагает изучать программу глубоко.
KienLi:А эту программу с её расширением я ещё посмотрю. Спасибо.
вот отдельная программка UniRed. Умеет проверять орфографию и много чего еще.
Я сейчас пока на предмет проверки Орфографии тестирую расширение Проверка Орфографии Эсперанто к программе OpenOfisse версии 3.0.1 тестирую.
Вроде - нормально.
Иногда отказывается продолжать работать.
Но если работает, то всё стабильно и привычно как ОРФО из Ворда:
а) подчеркивает ошибки
б) предлагает замену.
KienLi (Mostra el perfil) 24 de gener de 2009 16.59.58
на сайте я KienLi
ICQ: 339408218
Jabber: alex-kaoru@jabber.ru
Skype: alex-kaoru
KienLi (Mostra el perfil) 24 de gener de 2009 17.03.14
Inner Self:кстати, да: опен оффис со словарём эсперанто тормозит изо всех сил, а при проверке так и норовит переключиться на английский )))Задайте опен офису, что ваш текст написан на эсперанто, тогда он будет проверять текст потом только по словарю эсперанто.
Задать язык можно как и в ворде:
Сервис-язык-для всего текста-эсперанто.
До этого надо установить словарь проверки эсперанто с официального сайта опен офиса
mpeg (Mostra el perfil) 25 de gener de 2009 9.39.53
за подсказку по ОО тоже данкэ шён - попробую, а то пытался править текст - проклял всё на свете... ))o! Немецкий язык в школе зубрил?
Я ещё по пути "Сервис - Управление расширениями:"
- Запретил использование всех плагинов, (не удаляя их,) кроме плагина орфографической проверки на Эсперанто.
Там способ отключения плагинов такой же, как и в браузере огне-лиса версии 3.
Загрузил сейчас для проверки свой текст:
"Ho, novaj pensoj:
1) Tiel gi kaj estos.
2) Oni paŝtiĝu sin arbaro."
Орфопроверка сразу же нашла ошибку.
Надо было раньше проверять, а я пронадеялся, что в таком маленьком тексте смогу без ошибок на эсперанто написать.
Ну и... как обычно в итоге.
