До змісту

AdE": [jl-ag2025]

від amigueo, 4 липня 2025 р.

Повідомлення: 74

Мова: Esperanto

Altebrilas (Переглянути профіль) 26 серпня 2025 р. 12:18:51

Kaj kion tio celas ?

amigueo (Переглянути профіль) 26 серпня 2025 р. 20:50:04

Altebrilas:Kaj kion tio celas ?
Iloj por poemoj.

Ho vi, belega ul lumo,
Stelo ul nokto, tremanta en la mallumo,
Vizaĝo ul rozo, malsekigita de la aŭroro,
Korpo ul muziko, kie ĉiu sono elvokas sopiron.

Vi estas la virino uuxl animo mia,
La bildo ul sopiro, la mistero ul koro.
Se mi nomas vin, ne per simpla pronomo,
Sed kiel ŝi, la ul esti homino,
Tiam ĉielo mem konfirmas mian vortaron.

Ampleksu min, ho spirito ul pasio!
Ĉar mi mem fariĝas homo ul vi,
Homo ul sopiro viaj, homo ul rigardo via.

Kaj se iam vento haltas en silento ul mondo,
Nur tiam mia lango, ligita al via nomo,
Scios denove murmuri:
Amato, ul eterneco.

amigueo (Переглянути профіль) 28 серпня 2025 р. 06:19:41

"Misuzi" ekzemplas misuzon afikson mis-. Mi auxdis trouzo, mistrakto, sed ili ankaux ne trafas. Fiuzi, fiagi, mavuzi, mavagi, dusagi, dizagi, abuzi?

Abuse, EN.
Abusar, ES.

Mi misuzis forkon por mangxi supon. Kia frustro!
Have I abused the fork?
He abusado del tenedor?

Proponeto: fiuzi anstataŭ misuzi.

Altebrilas (Переглянути профіль) 28 серпня 2025 р. 10:23:20

Franclingvaj ŝatantoj de fivortludoj timos pri tio, kio povas okazi je la sepa verso de la poemo ...

Назад до початку