본문으로

Quelle est la réaction des gens face à la langue et comment les convaincre ?

글쓴이: SuperMarc92, 2008년 12월 24일

글: 138

언어: Français

SuperMarc92 (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오전 3:53:23

Bonjour, j'aimerais savoir comment est la réaction des gens lorsque vous leur* parler de la langue de Zamenhof, parce qu'avec moi, à l'école par exemple, le monde en a rien à foutre de ça. J'ai presque l'air d'un extraterrestre pour eux dès que j'en parle un peu. Avez-vous de bons arguments en faveur de l'espéranto ?

Je voudrais pas seulement de simples phrases, mais aussi de petites explications bien formulées et pertinentes de la nécessité d'une langue internationale.

Aussi, quelle est la réaction des gens lorsque leur* parlez de l'espéranto ?

Merci à vous si vous avez des idées !

*Est-ce que ça prends un  s ? J'ai comme un blocage on dirait lango.gif

BeRReGoN (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오전 9:24:16

En partant faut que tes amis aient un intérêt pour les langues ou d'apprendre une langue car sinon c'est difficile d'intéresser quelqu'un sur le sujet d'avoir une langue internationale. Ils considèrent l'anglais comme telle et sans connaissance des langues, même générales, faut d'abord leur faire un cours sur la grammaire, les exceptions, la phonétique (etc...) pour qu'ils voient l'avantage de l'espéranto.

Quand j'étais au secondaire, on avait des cours obligatoires d'anglais mais je peux te dire que j'en avais rien à foutre et que c'était le cas de nombreux élèves, peu importe son utilité dans le monde du travail ou de son statut actuel comme langue internationale. J'ai vraiment apprit l'anglais quand j'y ai eu un intérêt.

Pour ce qui est d'avoir l'air d'un extraterrestre, c'était la même chose si je parlais du jeu des échecs. Si j'avais essayé de convaincre de son utilité pour enseigner la logique, le calcul et la mémoire à mes amis je n'aurais pas eu plus de succès. T'es mieux de convaincre un prof ou mieux, le ministère de l'éducation. ridulo.gif

Ça n'empêche pas de parler de l'espéranto sans être insistant ou de raconter le plaisir que ça te procure et ceux qui sont curieux vont peut-être si intéresser ou te questionner et vous allez en venir à discuter de son but et de ses avantages.

SuperMarc92 (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오후 2:08:53

C'est vrai que j'ai toujours plus été intéressé aux langues que les gens en moyenne, mais c'est quand frustrant tous ces gens qui ont l'esprit contrôlé par l'anglais, MSN et tous ces trucs.

Ils disent que l'anglais joue très bien le rôle de langue internationale sans savoir comment devrait vraiment être langue internationale.

Filu (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오후 2:31:35

*Est-ce que ça prends un s ? J'ai comme un blocage on dirait
Non, pas de s.
-----
Concernant la réaction des gens lorsque je parle de l'espéranto, ça varie énormément selon la personne à qui j'en parle:
- certains grands voyageurs sont intéressés;
- d'autres croient que c'est un passe-temps comme un autre, digne d'intérêt (pourquoi pas?), mais pas forcément leur truc;
- d'autres croient que c'est inutile car trop peu de gens connaissent cette langue, mais ne se formalisent malgré tout pas que j'en parle;
- il en fut même un qui réagit violemment, disant que seuls les imbéciles pouvaient trouver quelque intérêt que ce soit à cette bêtise de rêveurs et que selon lui, le mieux à faire était d'ouvrir les yeux aux pauvres idiots que se laissaient embobiner par cette idéologie douteuse d'une pauvreté déplorable et gna-gna-gna et gna-gna-gna. Je lui ai dit de fermer sa gueule, que je ne désirais plus parler de cela ou de quoi que ce soit d'autre avec lui et c'en fut fini du respect que j'avais jusqu'alors pour lui (je ne vais plus à l'école, mais me rappelle cependant la pression sociale que moi et tous les autres y subissions : ce genre d'attitude, la mienne je veux dire, n'eut peut-être pas survécu à une proximité de tous les jours avec l'individu en question, mais en tant qu'adulte ne devant pas fréquenter cette personne pour sa survie, briser les ponts me fut d'une surprenante facilité).

Bon! En gros, même ma blonde, avec laquelle j'ai été depuis treize ans, n'a pas appris grand'chose en espéranto, malgré que je l'en aie entretenu depuis environ quatre ans. Elle en sait des bribes et s'intéresse à sa portée et tout, mais ne peut pas trouver la volonté nécessaire à la plongée, à travers le reste des choses qu'elle fait dans une journée (ou dans une année, il semble bien...)

J'imagine qu'en effet l'espéranto n'est pas très vendeur et que ses qualités ne sont pas assez évidentes après quelques minutes de présentation pour y drainer des masses de gens par ailleurs tiraillés de toutes part vers tous ces produits annoncés à la télévision... et sur internet et sur les murs des villes et sur les bagnoles et sur les emballages de nourriture et sur les chasses d'eau et bientôt sur les morceaux de papier Q.

Matthieu (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오후 3:44:13

Généralement je ne parle pas beaucoup de l'espéranto autour de moi parce que je n'ai pas envie d'avoir des réactions dans le genre de celle que Filu a eue (même si c'est un cas extrême ; mais rien que sur Internet je vois que l'espéranto provoque assez souvent des réactions condescendantes et des préjugés).

Les gens de ma famille sont plutôt neutres (quelques uns ont été légèrement intéressés). En tout cas mes parents n'avaient rien contre le fait que j'aille une semaine à l'IJK en Hongrie cet été.

Quand j'ai découvert l'espéranto, ma blonde (lango.gif) a été intéressée, elle a même commencé à l'apprendre, mais a arrêté par manque de temps et d'intérêt. C'est dommage, j'aimerais bien la convaincre de m'accompagner à une rencontre un jour (je ne dois pas être très doué pour faire partager mon enthousiasme).

Et à l'école, je n'en ai pas parlé à mes camarades (je n'ai pas vraiment envie d'être pris pour un type bizarre).

Ah sinon, je peux signaler ce site (en espéranto), sur ce qu'il faut faire et surtout ne pas faire pour faire de la pub pour l'espéranto.

Filu (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오후 5:21:01

Quand j'ai découvert l'espéranto, ma blonde ( lango.gif ) a été intéressée [...]
Il s'agit bien là d'une expression fort étrange, n'est-ce pas? La copine d'un homme, selon l'usage linguistique en cours au Québec, c'est sa blonde, peu importe qu'elle soit blonde, rousse ou même carrément noire de cheveux et de peau shoko.gif .

Par exemple, la chevelure de la mienne tire sur le brun assez foncé demando.gif .

SuperMarc92 (프로필 보기) 2008년 12월 24일 오후 8:47:09

Il y a quand même pas mal de Québécois sur ce forum lango.gif

Mutusen a l'air de trouver l'expression blonde très drôle. lango.gif

En passant, Mutusen, je te remercie pour le lien !

BeRReGoN (프로필 보기) 2008년 12월 25일 오전 8:07:25

Effectivement au Québec, on a une blonde même si elle n'est pas blonde.

Les filles ont un chum, ou desfois un p'tit-copain mais c'est généralement lorsqu'il est question d'adolescents assez jeunes. Une fille peut aussi avec des chums de fille, des amies.

Un gars peut avoir des chums mais dans ce cas-ci c'est des amis ou amies, à moins qu'il soit homo/bisexuelle dans ce cas ça devient compliqué car il peut avoir un chum et des chums. ridulo.gif

J'espère que c'était pas trop mélangeant pour les français non québécois! rido.gif

Frankouche (프로필 보기) 2008년 12월 25일 오전 11:27:34

BeRReGoN:J'espère que c'était pas trop mélangeant pour les français non québécois! rido.gif
Ben si, un peu quand même...rideto.gif
Comment vous prononcer chum : chüm, choum, cheum?

Filu (프로필 보기) 2008년 12월 25일 오후 1:35:32

Frankouche:
BeRReGoN:J'espère que c'était pas trop mélangeant pour les français non québécois! rido.gif
Ben si, un peu quand même...rideto.gif
Comment vous prononcer chum : chüm, choum, cheum?
"tchome", comme "pomme", mais avec ĉ plutôt que p.

(Et pour les hommes qui aiment les hommes, je croyais que le terme "blond" était la norme, mais peut-être pas... Pour la quantité que j'en connais, je ne saurais affimer avec certitude.)

다시 위로