Al la enhavo

Использование артикля ‘la’

de Sanchous, 2009-januaro-28

Mesaĝoj: 23

Lingvo: Русский

Fabela (Montri la profilon) 2009-majo-16 18:14:46

Sxak:А начинается с "Скажи-ка дядя ведь недаром..."
Михаил Лермонтов

БОРОДИНО

- Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!
http://www.stihi-rus.ru/1/Lermontov/11.htm

Sxak (Montri la profilon) 2009-majo-17 09:43:42

Ну вот и я об том жа
следующая строфа - та, о которой тут спрашивали а по отчеству Михаил Лермонтов - Юрьевич
А Юрь Михалыч который Лужков - мудак однозначно, хотя мне доводилось видеть как Лермонтова вместо Михал Юрьевича Юрь Михалычем называли. Смийалсо

Sxak (Montri la profilon) 2009-majo-17 09:55:17

bugmenot1:Позвольте спросить, а разве определённый артикль нужен? В русском, кажется, без него обходимся.
Дрпустим ты уезжаешь куда-ньдь и тебе приходит мессага
все с тобой ок, ты не попал в аварию?
"обходимость" в русском без артикля делает фразу 2смысленной особенно после того, как на след день узнаешь, что незадолго до получения мессаги месте, где ты щас находишься была крупная авария.

Reen al la supro