Till sidans innehåll

Stängd
Max. 500 messages.

Comic übersetzen

av rano, 20 april 2009

Meddelanden: 1050

Språk: Deutsch

Jakovo (Visa profilen) 22 juli 2010 13:32:38

Hm, ich weiß nicht ob ihc mich mit Wordpress.com anfreunden kann.

Ich habe eigentlcih gestern schon dazu hier gepostet, leider habe ich anscheinend nach dem "Vorschau" drücken "senden" vergessen.

Also mein Vorschlag wäre gewesen:

http://komiksoj.co.cc

Ist auf http://byethost.com gehostet.

(neamuza.co.cc hab ich auch, das könnte man als Weiterleitung verwenden)

Im übrigen hätte ich da ein paar plugins, die für unsere Zwecke ganz nützlich wären. Bei Wordpress.com gibts ja glaub ich dazu keine Möglichkeit.

rano (Visa profilen) 22 juli 2010 13:48:40

der Anbieter kommt mir etwas seltsam vor, weil er werbefrei UND kostenlos ist. Sowas hat eigendlich immer nen Haken.

Jakovo:Hm, ich weiß nicht ob ihc mich mit Wordpress.com anfreunden kann.
warum? ich sehe eigendlich mehr Vorteile als Nachteile. Worpress hat auch mehr Speierplatz als dein Anbieter. (wenn du dich mal bei wordpress.com anmeldest geb ich dir mal admin rechte, das du dir mal selbst ein Bild machen kannst wenn du willst)

aber danke für die Mühe, ich finde leider meine Backupdatei nicht mehr sondern nur die Bilder einzeln. egal wie wirs machen, man muss sie nach und nach neu hochladen...

ich habe gestern mal 9 Bilder hochgeladen und der Blog war bei den esperantosprachigen Blogs auf wordpress.com gleich auf platz 10 der aktivsten Blogs okulumo.gif

ich denke wenn man wie alten Bilder nach und nach hochläd, so dass regelmäßig neue Bilder kommen krigt man auch mehr "leser"

jeckle (Visa profilen) 2 augusti 2010 07:33:11

In einem der neuesten Beiträge von Radio Verda geht es unter anderem um einen Komik von Davide Osenda. Radio verda hat gleich einen Link zu diesem Komik hinzugefügt. Der Komik ist dort herunterzuladen und kostenlos. Endlich ein mehrseitiger Komik komplett in Esperanto.

Yappadappaduh

jeckle (Visa profilen) 25 augusti 2010 06:36:00

Bei http://komiksoj.ko.funpic.de/pagxoj/ wurde ein veraltetes Backup eingespielt. Der Seitenkopf ist noch beschädigt. Die Platzhalter für die Bilder sind anscheinend vollständig, aber sehr viele Bilder fehlen einfach. Die von mir retuschierten Bilder habe ich bei http://www.bilder-hochladen.net hochgeladen und diese Bilder dann mit den Platzhaltern verlinkt. Das ersparte mir alle Bilder neu anzulegen.

Habt ihr euch für einen Alternativ-Server entschieden?
Mir ist es schlichtweg egal welchen Server/URL/Anbieter wir nehmen. Hauptsache es funktioniert.
Oder ist vielleicht bei euch die Luft raus, nach all der langen Zeit?

qwertz (Visa profilen) 25 augusti 2010 17:45:38

Die Seiten der MEJ (http://esperanto.bplaced.net/) sind schon mindestens seit 2 Jahren ohne Probleme bei www.bplaced.net gehostet. Bei bplaced.net gibt es auch eine Freehoster Liste.

jeckle (Visa profilen) 28 augusti 2010 07:40:35

sal.gif sal.gif sal.gif
rano:
ich denke wenn man wie alten Bilder nach und nach hochläd, so dass regelmäßig neue Bilder kommen krigt man auch mehr "leser"
Die letzten Bilder sind vom 24.7.
Wenn du mir ein login einrichtest, lade ich mal die neuesten aus dem hiesigen Humor-Forum hoch.

jeckle (Visa profilen) 28 augusti 2010 07:50:03

Jakovo:Hm, ich weiß nicht ob ihc mich mit Wordpress.com anfreunden kann.

Ich habe eigentlcih gestern schon dazu hier gepostet, leider habe ich anscheinend nach dem "Vorschau" drücken "senden" vergessen.

Also mein Vorschlag wäre gewesen:

http://komiksoj.co.cc

Ist auf http://byethost.com gehostet.

(neamuza.co.cc hab ich auch, das könnte man als Weiterleitung verwenden)

Im übrigen hätte ich da ein paar plugins, die für unsere Zwecke ganz nützlich wären. Bei Wordpress.com gibts ja glaub ich dazu keine Möglichkeit.
http://komiksoj.co.cc: da steht ja auch was von wordpress. Deshalb verstehe ich deine Vorbehalte gegen wordpress nicht. Muß da noch was vorbereitet werden, es sieht dort gar nicht nach komiks aus?
Und was für Plugins sind das?

MikeDee (Visa profilen) 29 augusti 2010 09:52:27

Wird es nicht langsam unübersichtlich hier?

http://www.nichtlustig.de/toondb/100701.html
Hallo?!
Hier ist schon besetzt!
Sie müssen mich doch bemerken, auch wenn ich ein Ninja bin!

Lassen Sie die Hose an!
Oh Gott!

Halo! (Saluton passt nicht)
Ĉi tie estas jam okupita!
Vi ja devas rimarki min, kvankam mi estas ninĵo!

(find nur anlassen im Technischen Sinnelango.gif)
Ho dio!

darkweasel (Visa profilen) 29 augusti 2010 10:02:08

> Hej?! Tiu ĉi necesejo estas jam okupita! Vi ja devas rimarki min, kvankam mi estas ŝinobo!
> Ne formetu la pantalonon! Ho Dio!

(Laut ReVo ist ŝinobo gegenüber ninĵo vorzuziehen.)

jeckle (Visa profilen) 29 augusti 2010 17:11:35

MikeDee:Wird es nicht langsam unübersichtlich hier?
Ohjaaaa ... obwohl sich hier im Moment die Übersetzungen nicht überschlagen.
Meine Übersetzungsentwürfe stelle ich zur Zeit im Humor-Zweig ein. Jeder Komik kommt in einen eigenen Thread. Den "auf Deutsch"-Zweig hier wollte ich nicht mit haufenweise Komik-Threads zerpflücken. Und Komik gehört ja auch zum Genre Humor.
Es hat zudem den Vorteil, daß auch "nichtdeutsche Muttersprachler" ihre Meinung sofort kundtun können.
Dort wurden schon 5 neuere nichtlustig-/lachhaft-Komiks übersetzt.

Tillbaka till toppen