본문으로

«La vivo estas bela»

글쓴이: jchthys, 2009년 5월 21일

글: 6

언어: Esperanto

jchthys (프로필 보기) 2009년 5월 21일 오후 12:52:38

Lastvespere mi spektis la italan filmon «La vita è bella», kaj mi ja ŝategas ĝin. Kiom da aliaj lernu!-uzantaj iam ĝin spektis?

La filmo ankaŭ memorigis min tio ŝerco el la ĉapelludo, kiun oni povas ludi ĉe lernu!:
Inteligenta hundo:Lastsemajne mi iris al la kinejo. Ce antaua vico sidis viro kun sia hundo. La filmo estis foje amuza, foje malgoja. Dum la malgojaj partoj, la hundo ploris, kaj dum la humuraj partoj, la hundo ridis. Ci tio ripetigis dum la tuta filmo. Kiam la filmo finigis, mi decidis paroli al la viro.
― Sajnas ke via hundo tre guis la filmon! Tio estas miriga!
― Mi ja miras. Li tre malsatis la libron.
Parenteze, mi pensas ke la plej bona metodo (se oni ne havas la ĉapelojn haveblaj) estas simple neuzi ilin. Estis iom malfacile por mi ludi la ĉapelludon, ĉar mi legas la tekston ĝuste nehezite!

Rogir (프로필 보기) 2009년 5월 21일 오후 7:33:06

Se ĉapeloj estas nehaveblaj, tio estas eblo, sed mi preferas la h-metodon, ĉar alie estas tro multaj dusignifaj vortoj.

Nu, pri la filmo. Mi ŝatis la patron, lia genieco, la lingvon, la sferon, preskaŭ ĉion de la filmo.

jchthys (프로필 보기) 2009년 5월 21일 오후 7:37:33

Sferon? Ĉu vi intencas la atmosferon?

Rogir (프로필 보기) 2009년 5월 21일 오후 10:37:12

Jes, la atmosferon.

horsto (프로필 보기) 2009년 5월 22일 오전 10:32:19

La etoson!

Mi ankaŭ ŝatis la filmon, sed mi ne scias ĉu mi ankoraŭfoje spektos ĝin, ĉar la fino ja estas treege malĝoja.

jchthys (프로필 보기) 2009년 5월 22일 오후 12:07:45

Ne treege malĝoja—estas vere amar-dolĉa. Mi pensas, ke la fino dolĉas. (Mi ne intencas am'ar'dolĉ'a, laŭ la lernu! vortaro: “amara” estas alia vorto.)

다시 위로