メッセージ: 41
言語: Esperanto
KienLi (プロフィールを表示) 2009年7月13日 7:21:46
Pastoro:KieLi:Mi volontege akceptus vin kiel aŭtoron de la retejo, ankaŭ kiel redaktoron kaj tradukanton.
Ĉu mi povus kontribui al la retejo aldonante priskribojn de aliaj animitaj filmoj de Hayao Miyazaki?
Mi estas zeloto je lia verkaro kaj kompreneble volonte mi tradukus kaj redaktus pri li.
Rapidkontakto kun mi: http://osincev.mp
ICQ: 339408218
Jabber: alex-kaoru@jabber.ru
GTalk: alex.osintsev
Mi invitas ankaŭ aliajn ŝatantojn de filmoj al internacia teamo de aŭtoroj kaj tradukantoj de la retejo.
Ni daŭre kreskas kvante kaj kvalite.
Kaj ni daŭre bezonas:
1. Aŭtorojn de afiŝoj (priskriboj de filmoj)
2. Tradukantojn de subtekstoj
3. Redaktantojn (bone posedantajn gramatikon kaj stilon de Eo)
4. Dublantojn (ĉar baldaŭ ekos dublado)
P.S. Marde vin atendos grandega artikolo kun sono en la retejo pri tre fama filmo, kiun mi tre ŝatas.
KienLi (プロフィールを表示) 2009年7月26日 16:30:09
En la tago de "La unua libro" Verda Filmejo okazigas "La Unuan Konkurson" pri filmoj. Certe premio estos DVD.
Partoprenu! http://filmoj.net
KienLi (プロフィールを表示) 2009年10月13日 19:59:51
KienLi (プロフィールを表示) 2009年11月16日 20:03:38
Ĝi estas kunlaboraĵo de brazilaj esperantistoj.
http://filmoj.net/karamuru
Dum la lasta tempo aperis:
la sovetia komedio "Hundo Barboso kaj neordinara kroso"
la arta filmo "La horoj"
la korea belega filmo de Kin Ki-duk "Printempo, Somero, Aŭtuno, Vintro kaj denove Printempo"
la ĉeĥa komedio "Kuŝejetoj"
kaj
la fama sovetia komedio "12 seĝoj"
Cyrill (プロフィールを表示) 2009年12月16日 16:59:13
KienLi:Aperis la dua filmo de Loĝata Insulo en la retejo. Sensacio de rusia kinoarto.Malgaja sensacio, endas noti...
Tamen, mi esperas, ke ĝi kontribuos pli bonan diskonigon de la libroj de fratoj Strugackij, nemalmultaj el kiuj jam estas tradukitaj Esperanten, inklude romanon "La loĝata insulo", kiu aperis en eldonejo Impeto ankoraŭ en 2005. Vi povas trovi ĝin en libroservoj, kaj kredu, ke la originalo estas dekoble pli bona, ol la filmo!