Sporočila: 41
Jezik: Esperanto
Cyrill (Prikaži profil) 16. december 2009 21:08:28
KienLi:Ke la filmo estas, ni diru, ne tre altkvalita, agnoskas kaj tiuj, kiuj legis la libron, kaj tiuj, kiuj ne legisCyrill: Vi povas trovi ĝin en libroservoj, kaj kredu, ke la originalo estas dekoble pli bona, ol la filmo!Ne indas kompari librojn kaj filmojn, filmitajn laŭ tiuj ĉi libroj. Estas du malsamaj aferoj.
. Interalie, ja estis mi, kiu proponis traduki la filmon, ĝuste kiel reklamon por la literatura originalo. Kaj, se mi ne eraras, projekto Filmoj.net komenciĝis ĝuste de tio. Do, ankaŭ mi estas ĝia kunaŭtoro...
Borgo (Prikaži profil) 16. december 2009 21:24:51
KienLi (Prikaži profil) 17. december 2009 08:17:39
Cyrill:Kaj, se mi ne eraras, projekto Filmoj.net komenciĝis ĝuste de tio. Do, ankaŭ mi estas ĝia kunaŭtoro...Hehe, vi estas ĉarma.
Interalie, vi pravas, ĉiu kiu tradukas por Verda Filmejo estas ĝia kunaŭtoro, inkluzive vin
Borgo:Kie estas Inkubo (eble la plej fama filmo en Esperanto)?Ekzistas plano, laŭ kiu aperas filmoj en Verda Filmejo. Kaj tiu ĉi planos priskribas nun pli ol 30 filmojn kiuj aperos en venontaj 4 monatoj.
Vi divenis ĝuste! Ĝuste hodiaŭ vespere aperos la filmo "Inkubo".
KienLi (Prikaži profil) 20. december 2009 17:01:51
Eksciu kiel: [url=http://filmoj.net/demando-kaj-novaĵoj]http://filmoj.net/demando-kaj-novaĵoj[/url]
Ĉu la nigra aŭ la blanka Verda Filmejo?
Voĉdonu: [url=http://filmoj.net/demando-kaj-novaĵoj]http://filmoj.net/demando-kaj-novaĵoj[/url]
Aperis "Lulkantoj de la mondo" en la retejo.
http://filmoj.net/lulkantoj-de-la-mondo
KienLi (Prikaži profil) 02. januar 2010 01:33:45
La dokumenta filmo Revolution OS rakontas pri GNU, Linukso kaj libera programaro kun intervjuoj de Richard Stallman, Michael Tiemann, Linus Torvalds, Larry Augustin, Eric S. Raymond, Bruce Perens, Frank Hecker kaj Brian Behlendorf.
Via profesia helpo pri linuksaj terminoj estas bonvena. Ni disvastigu la ideon pri libera operaciumo kaj libera programaro per la filmo.
La komuna tradukejo troviĝas ĉe "La Ponto" http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=194
KienLi (Prikaži profil) 13. januar 2010 11:19:33
La anonco kaj invito: http://filmoj.net/pliaj-sekretoj
Daŭre estas tradukata la filmo pri Linukso kaj libera programaro Revolution OS http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=194
La sved-finna filmo pri amikeco, muziko kaj libera amo Populärmusik från Vittula kun Esperanto-temo: http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=58
Tragika sed esperiga filmo pri trovo de sia seksa orientiĝo kaj socia gejfobio. "Prayers for Bobby" http://laponto.esperanto.org.ar/filmo.php?id=196
La rusa filmo pri pardono de si mem sur bela insulo. La filmo "Insulo" http://notabenoid.com/book/3760/
Bonvenon al la teamo de filmoŝatantoj!
Dozorca (Prikaži profil) 15. januar 2010 21:17:40
KienLi (Prikaži profil) 15. januar 2010 22:43:13
Dozorca:Pro kio vi ŝokiĝas?
KienLi (Prikaži profil) 20. januar 2010 19:40:28
http://filmoj.net/kazaroza
Tradukis: KienLi
Redaktis: Ŝak
Provlegis kaj korektis: Robert Bogenschneider
Ankaŭ hodiaŭ aperis la 50-a filmo.
Okaze de tiu bela cifero ni organizas akcionon:
http://filmoj.net/24-50
Eddycgn (Prikaži profil) 20. januar 2010 20:46:39
KienLi:En la Verda Filmejo hodiaŭ aperis la filmo kun la temo pri Esperanto "Kazaroza".Saluton!
Kazaroza
Mi vidas nur la filmeton kun la rusan voĉparoladon, do mi ne vidas la esperantan subtekston...
Eddi