글: 27
언어: Русский
KienLi (프로필 보기) 2010년 1월 27일 오전 10:25:34
Fotinka:Спасибо за "Казарозу" - эсперантские субтитры очень даже к месту.Пожалуйста. Пользуйтесь на здоровье.
Тем, кто ещё не смотрел, обязательно посмотрите, интересный фильм.
По-прежнему приглашаются переводчики, редакторы и авторы статей про фильмы.
KienLi (프로필 보기) 2010년 4월 10일 오후 4:11:21
Alesya:Столько хороших фильмов... Большое спасибо!!!Пожалуйста
А сколько ещё появится, Вы даже не представляете:
http://filmoj.net/listo-de-filmoj#aperontaj
KienLi (프로필 보기) 2011년 1월 28일 오후 11:00:24
Senmova
Турчанка, выпускница американского университета, начинающий режиссер Tugce Sen сняла короткометражный фильм на эсперанто. Все актёры специально тренировались говорить на эсперанто, т.к. никто из них, включая режиссера, языком не владеет.
Получилась довольно атмосферная история, действие которой протекает в недалёком будущем.
Посколько произношение актёров всё же оставляет желать лучшего, к фильму прилагаются субтитры на эсперанто.
Senmova ĉe Verda Filmejo
Интервью с режиссёром на эсперанто
Popularmuziko de Vittula
Фильм не выходил в русский прокат, и не выпускался на DVD в русскоязычном издании.
Шведско-финнский фильм снят по одноименному бестселлеру и повествует о жизни провинциального городка, где-то на границе то ли между Швецией и Финляндией, то ли между Финляндией и Швецией.
Единственной отдушиной двух главных героев, подростков из разных по социальному статусу семей, остаётся музыка, необузданная энергия, которая так привлекает симпатичных девченок.
Фильм со множеством комичных моментов, всё же драматичен. Северная красота переплетаетсся с межнациональными склоками. Любовь и жестокость соседствуют. Но побеждаёт всё что? ... верно, музыка.
"Popularmuziko de vittula" ĉe Verda Filmejo
KienLi (프로필 보기) 2011년 1월 29일 오전 4:15:27
Субтитры на эсперанто будут включены в официальное издание фильма на DVD и Bluray.
Intervjuo ĉe Verda Filmejo
afonya (프로필 보기) 2011년 1월 29일 오전 10:56:36
Или предлагать скачать воровать удобнее, если люди не знают, что это ворованное?
KienLi (프로필 보기) 2011년 2월 2일 오전 8:17:19
Arcktick:У меня два вопроса:Непосредственно с сайта, нет. Я работаю над этим, но пока ничего особо экономичного не нашел.
1-Можно ли посмотреть эти фильмы не скачивая?
Arcktick:Это очень удобно, к примеру на движке контакта.Всмысле, вКонтакте? Смысл в этом есть, но это дополнительная регистрация, плюс для зарубежных эсперантистов будет не сильно удобно. Хотя уже есть интерфейс на эсперанто у сети вКонтакте.
Arcktick:Сайт с обзором эсперанто музыки?
2-Существует ли такой же сайт, однако посвященный не фильмам, а музыке?
На ум мне ничего не приходит, а значит, ничего значимого нет.
Сайт, с которого можно было бы скачать музыку?
Нет.