K vsebini
Odgovori

maljuna tekniko

od crescence, 14. junij 2009

Sporočila: 7

Jezik: Esperanto

crescence (Prikaži profil) 14. junij 2009 09:12:50

En la hispana forumo (fadeno : Curso de esperanto muy bueno) , oni sciigas ligilon al esperanta metodo skribita en 1932 de Doktoro Benson. Tiu metodo estas belega, ilustrita de 11 000 bildoj.

Mi demandas al vi, kiel, en 1932, la presisto kapablis tian presadon ? Kiu estis la tekniko ?

Jen la ligilo al la metodo de Doktoro Benson por, ke ankaŭ vi admiru ĉi tiun mirlaboron :

metodo de Doktoro Benson

69UM24OSU12 (Prikaži profil) 14. junij 2009 19:02:10

Kiel utila kaj bela libro! La bildojn kaj vortojn estas bone faritaj. Mi uzos ĝin ofte. Dankon por la ligilon. Kial, sub la bildo de la trinkanta bebo, estas skribita "Ĝi trinkas"? Pri bebo oni devus diri "li" aŭ "ŝi," ĉu ne?

dobri (Prikaži profil) 14. junij 2009 19:06:03

69UM24OSU12: Kial, sub la bildo de la trinkanta bebo, estas skribita "Ĝi trinkas"? Pri bebo oni devus diri "li" aŭ "ŝi," ĉu ne?
Jes, vi pravas. Por knabo oni devus diri "li", por knabino "ŝi". Sed kion diri por malgranda knabo, kiam la alparolanto ankoraŭ ne distingis la sekson? Nepre "ĝi"!

crescence (Prikaži profil) 14. junij 2009 23:05:28

69UM24OSU12:Kial, sub la bildo de la trinkanta bebo, estas skribita "Ĝi trinkas"? Pri bebo oni devus diri "li" aŭ "ŝi," ĉu ne?
Oni uzas la pronomon "ĝi", kiam la sekso ne gravas. Do por diri, ke la bebo trinkas, la sekso ne vere gravas ! rido.gif

69UM24OSU12 (Prikaži profil) 18. junij 2009 03:23:35

Multaj el la historioj en ĉi-tiu libro estas iom morbaj kaj strangaj. Ili temas pri morton kaj kaporalan punon. Vidu, ekz.- "La Patro Aĉetis Kapreton"-p. 44, "La Hufofero- p. 48 kaj "La Rompita Bastono"-p. 53. Oni neniam vidus tiajn historiojn en nuntempa lernolibro.

crescence (Prikaži profil) 18. junij 2009 10:09:49

69UM24OSU12:Multaj el la historioj en ĉi-tiu libro estas iom morbaj kaj strangaj. ... Oni neniam vidus tiajn historiojn en nuntempa lernolibro.
En Francujo, la morbeco estis kutima en la tekstoj proponataj al la lernantoj ĝis 1960. Eble estis simile en la usonaj lernejoj. Sendube estas sekvoj de la romantikismo de la XIXa jarcento. Hodiaŭ, oni kaŝas la morton fronte al la infanoj, kaj la adoltoj ĝin forpuŝas. Devige, tiaj tektoj ne plaĉus.

galvis (Prikaži profil) 18. junij 2009 22:21:57

Tiutempe viroj batis virinojn, virinoj batis infanojn, infanoj batis bestojn ; ĉi-tempe same ?

Nazaj na začetek